Traduzione del testo della canzone Candles - Sandi Patty

Candles (originale)

Life puts our hearts through changes
But we’re better for the wear
For the scars from our mistakes
Are the wisdom we now share
That someone else is needing
To illuminate their walk
As they try to find their place
Somewhere in the will of God
Sometimes we’re candles in the night
Shining someone home
We may not know their name
But we’re praying for their soul
'Cause we’re candles in the night
Pushing back the dark
Reaching for their hearts
We’re candles in the night
So if you run into a stranger
Wandering down some road
You just might be the angel
That they’ve been praying for
So let His light beam through you
Like a beacon on the sea
You might be someone’s blessing
The answer to their need
Sometimes we’re candles in the night
Shining someone home
We may not know their name
But we’re praying for their soul
'Cause we’re candles in the night
Pushing back the dark
Reaching for their hearts
We’re candles in the night
Light of the world
Shine through us
So all will see Your love
All will see Your love
Candles in the night
Shining someone home
We may not know their name
But we’re praying for their soul
'Cause we’re candles in the night
Pushing back the dark
Reaching for their hearts
We’re candles in the night
Candles in the night
Shining someone home
We may not know their name
But we’re praying for their soul
Candles in the night
Pushing back the dark
Reaching for their hearts
We’re candles in the night
Reaching for their hearts
We’re candles in the night
Reaching for their hearts
We’re candles in the night
Candles in the light, oh…
Shining someone home
Reaching for their hearts
Candles in the night
Pushing back the dark
Reaching for their hearts
Candles in the night…

Candles (traduzione)

La vita mette i nostri cuori attraverso i cambiamenti
Ma siamo migliori per l'usura
Per le cicatrici dei nostri errori
Sono la saggezza che ora condividiamo
Che qualcun altro ha bisogno
Per illuminare la loro passeggiata
Mentre cercano di trovare il loro posto
Da qualche parte nella volontà di Dio
A volte siamo candele nella notte
Far brillare qualcuno a casa
Potremmo non conoscere il loro nome
Ma stiamo pregando per la loro anima
Perché siamo candele nella notte
Respingere il buio
Raggiungere i loro cuori
Siamo candele nella notte
Quindi, se ti imbatti in uno sconosciuto
Vagando per qualche strada
Potresti essere l'angelo
Per cui hanno pregato
Quindi lascia che la Sua luce risplenda attraverso di te
Come un faro sul mare
Potresti essere la benedizione di qualcuno
La risposta al loro bisogno
A volte siamo candele nella notte
Far brillare qualcuno a casa
Potremmo non conoscere il loro nome
Ma stiamo pregando per la loro anima
Perché siamo candele nella notte
Respingere il buio
Raggiungere i loro cuori
Siamo candele nella notte
Luce del mondo
Risplendi attraverso di noi
Così tutti vedranno il tuo amore
Tutti vedranno il tuo amore
Candele nella notte
Far brillare qualcuno a casa
Potremmo non conoscere il loro nome
Ma stiamo pregando per la loro anima
Perché siamo candele nella notte
Respingere il buio
Raggiungere i loro cuori
Siamo candele nella notte
Candele nella notte
Far brillare qualcuno a casa
Potremmo non conoscere il loro nome
Ma stiamo pregando per la loro anima
Candele nella notte
Respingere il buio
Raggiungere i loro cuori
Siamo candele nella notte
Raggiungere i loro cuori
Siamo candele nella notte
Raggiungere i loro cuori
Siamo candele nella notte
Candele alla luce, oh...
Far brillare qualcuno a casa
Raggiungere i loro cuori
Candele nella notte
Respingere il buio
Raggiungere i loro cuori
Candele nella notte...