Traduzione del testo della canzone Build My World Around You - Sandi Patty

Build My World Around You (originale)

Build my world around hope
Build my world where there’s mercy and grace
Build my world around love
Build my world around all that is true
Build my world around You
Empire have fallen, castles of sand
Kingdoms then but ruins today
The house of the wise man is certain to stand
Built upon the rock it will stay
You alone are the foundation for the rest of my life
Lord, I want to build my world around You
Chorus:
Build my world around hope
Build my world where there’s mercy and grace
Where there is faith
Build my world around love
Build my world around all that is true
Build my world around You
Repeat Chorus
Right at the center of all of my life
You’re not just a part, You’re the whole
Nothing else matters if we’ve not right
You truly are my heart and my soul
You alone are my salvation, You’re the best of my life
Lord, You know my world revolves around You
Repeat Chorus
And I believe You’ll prepare for me
A resting place when we’re through
And I believe You will carry me
For the rest of forever, until we’re together
I will build my world around You
Build my world around hope
Build my world where there’s mercy and grace
Repeat Chorus

Build My World Around You (traduzione)

Costruisci il mio mondo attorno alla speranza
Costruisci il mio mondo dove ci sono misericordia e grazia
Costruisci il mio mondo attorno all'amore
Costruisci il mio mondo attorno a tutto ciò che è vero
Costruisci il mio mondo intorno a te
L'impero è caduto, castelli di sabbia
Regni allora ma rovine oggi
La casa del saggio starà sicuramente in piedi
Costruito sulla roccia, rimarrà
Tu solo sei la base per il resto della mia vita
Signore, voglio costruire il mio mondo intorno a te
Coro:
Costruisci il mio mondo attorno alla speranza
Costruisci il mio mondo dove ci sono misericordia e grazia
Dove c'è la fede
Costruisci il mio mondo attorno all'amore
Costruisci il mio mondo attorno a tutto ciò che è vero
Costruisci il mio mondo intorno a te
Ripeti il ​​coro
Proprio al centro di tutta la mia vita
Non sei solo una parte, sei il tutto
Nient'altro importa se non abbiamo ragione
Sei veramente il mio cuore e la mia anima
Tu solo sei la mia salvezza, sei il migliore della mia vita
Signore, sai che il mio mondo ruota attorno a te
Ripeti il ​​coro
E credo che ti preparerai per me
Un luogo di riposo quando abbiamo finito
E credo che mi porterai
Per il resto per sempre, finché non saremo insieme
Costruirò il mio mondo intorno a te
Costruisci il mio mondo attorno alla speranza
Costruisci il mio mondo dove ci sono misericordia e grazia
Ripeti il ​​coro