Traduzione del testo della canzone You Never Gave Up On Me - Sandi Patty

You Never Gave Up On Me (originale)

You never gave up on me
When I was lost You came and found me
You never gave up on me
Your lovin' arms came to surround me
You never gave up on me
I was drowning in a troubled sea
Lord, I’m so glad
That You never gave up on me
I thought I had my life together
Never bothered much to talk to You
Then I hit some stormy weather
And, Jesus, You saw me through
You never gave up on me
When I said I wouldn’t serve You
You never gave up on me
Lord, I really don’t deserve you
You never gave up on me
You gave Your life to set me free
Lord, I’m so glad
That You never gave up on me
I thought I had my life together
Never bothered much to talk to You
Then I hit some stormy weather
And, Jesus, You saw me through
I just have to thank You
You never gave up on me
When I said I wouldn’t serve You
You never gave up on me
Lord, I really don’t deserve you
You never gave up on me
You gave my life right back to me
Lord, I’m so glad
That You never gave up on
I’m so glad you never gave up on
I’m so glad that you never gave up on me

(traduzione)

Non hai mai rinunciato a me
Quando mi sono perso sei venuto e mi hai trovato
Non hai mai rinunciato a me
Le tue braccia amorevoli sono venute per circondarmi
Non hai mai rinunciato a me
Stavo annegando in un mare agitato
Signore, sono così felice
Che non hai mai rinunciato a me
Pensavo di avere la mia vita insieme
Non mi sono mai preso la briga di parlare con te
Poi ho colpito un po' di tempo tempestoso
E, Gesù, mi hai visto attraverso
Non hai mai rinunciato a me
Quando ho detto che non ti avrei servito
Non hai mai rinunciato a me
Signore, non ti merito davvero
Non hai mai rinunciato a me
Hai dato la tua vita per liberarmi
Signore, sono così felice
Che non hai mai rinunciato a me
Pensavo di avere la mia vita insieme
Non mi sono mai preso la briga di parlare con te
Poi ho colpito un po' di tempo tempestoso
E, Gesù, mi hai visto attraverso
Devo solo ringraziarti
Non hai mai rinunciato a me
Quando ho detto che non ti avrei servito
Non hai mai rinunciato a me
Signore, non ti merito davvero
Non hai mai rinunciato a me
Mi hai ridato la mia vita
Signore, sono così felice
A cui non hai mai rinunciato
Sono così felice che tu non ti sia mai arreso
Sono così felice che tu non abbia mai rinunciato a me