Traduzione del testo della canzone For All The World - Sandi Patty

For All The World (originale)

Never was the world in such a need of peace
And never has contentment been so hard to find
So many men reaching out their hands
Our brothers and sisters in so many lands
If ever kindness was needed
Then it’s crying out to us «the time is now!»
I want the peace, I want the love
For all the world
People of joy with children of hope
For all the world
Father of light
I’ll be a light that You shine through
'Cause You are the peace
And You are the hope
For all the world
What’s it gonna take before we show some charity?
Compassion and mercy, the way it’s meant to be
(Now tell me, who)
Who’ll take the time for the ones who truly need
And pray for a nation that’s out on the street
What man is greater than his brother
When in Jesus' eyes we’re all the same?
And I want the peace, I want the love
For all the world
People of joy with children of hope
For all the world
Father of light
I’ll be a light that You shine through
'Cause You are the peace
And You are the hope
For all the world
Learn a song of freedom
And teach it to our children
Let the pipes of peace ring out
And pray the grace of God will lead the way
I want the peace and I want the love
For all the world
People of joy with children of hope
For all the world
Father of light
I’ll be a light that You shine through
'Cause You are the peace
And You are the hope
For all the world
You are the peace and You are the joy
You are the love and You are the hope
For all the world
(You are the hope, You are the peace)
(You are the hope for all the world)

For All The World (traduzione)

Il mondo non ha mai avuto un tale bisogno di pace
E la contentezza non è mai stata così difficile da trovare
Tanti uomini che allungano le mani
I nostri fratelli e sorelle in così tanti paesi
Se mai fosse necessaria la gentilezza
Poi ci grida "il tempo è ora!"
Voglio la pace, voglio l'amore
Per tutto il mondo
Persone di gioia con figli di speranza
Per tutto il mondo
Padre della luce
Sarò una luce attraverso la quale risplendi
Perché tu sei la pace
E tu sei la speranza
Per tutto il mondo
Cosa ci vorrà prima di mostrare un po' di beneficenza?
Compassione e misericordia, come dovrebbe essere
(Ora dimmi, chi)
Chi si prenderà il tempo per coloro che ne hanno veramente bisogno
E prega per una nazione che è in strada
Quale uomo è più grande di suo fratello
Quando agli occhi di Gesù siamo tutti uguali?
E voglio la pace, voglio l'amore
Per tutto il mondo
Persone di gioia con figli di speranza
Per tutto il mondo
Padre della luce
Sarò una luce attraverso la quale risplendi
Perché tu sei la pace
E tu sei la speranza
Per tutto il mondo
Impara una canzone di libertà
E insegnalo ai nostri figli
Lascia che i tubi della pace risuonino
E prega che la grazia di Dio ti guiderà
Voglio la pace e voglio l'amore
Per tutto il mondo
Persone di gioia con figli di speranza
Per tutto il mondo
Padre della luce
Sarò una luce attraverso la quale risplendi
Perché tu sei la pace
E tu sei la speranza
Per tutto il mondo
Tu sei la pace e Tu sei la gioia
Tu sei l'amore e Tu sei la speranza
Per tutto il mondo
(Tu sei la speranza, tu sei la pace)
(Sei la speranza per tutto il mondo)