Traduzione del testo della canzone God Is Walking Me Through - Sandi Patty

God Is Walking Me Through (originale)

Never comes down as expected
In sometimes mysterious ways
How my heavenly Father surrounds me
Goes before me
He is there in each moment unfolding
Every treacherous step I must take
As He lights my day
God is walking me through
And making me sing
He’s turning my whole world around
With the joy that He brings
He’s breaking my fall
And lifting me up
Changing my heart’s point of view
God is walking me through
Peace at the height of confusion
And calm in the worst of my fears
Not a victim to life’s circumstances
All the wayward chances
There’s a reason for each disappointment
And a rainbow above every cloud
I will say out loud
God is walking me through
And making me sing
He’s turning my whole world around
With the joy that He brings
He’s breaking my fall
And lifting me up
Changing my heart’s point of view
God is walking me through
It’s ever the same
The pleasure and pain in every life
But count mine as gain to walk in His light
Oh, God is walking me through
And making me sing
He’s turning my whole world around
With the joy that He brings
He’s breaking my fall
And lifting me up
Changing my heart’s point of view
God is walking me through
And making me sing
He’s turning my whole world around
With the joy that He brings
He’s breaking my fall
And lifting me up
Changing my heart’s point of view
God is walking me through

(traduzione)

Non scende mai come previsto
In modi a volte misteriosi
Come il mio Padre celeste mi circonda
Mi precede
È lì in ogni momento che si sta svolgendo
Ogni passo insidioso che devo fare
Mentre illumina la mia giornata
Dio mi sta guidando
E facendomi cantare
Sta trasformando tutto il mio mondo
Con la gioia che porta
Sta interrompendo la mia caduta
E sollevarmi
Cambiare il punto di vista del mio cuore
Dio mi sta guidando
Pace al culmine della confusione
E calmo nella peggiore delle mie paure
Non una vittima delle circostanze della vita
Tutte le possibilità ribelli
C'è un motivo per ogni delusione
E un arcobaleno sopra ogni nuvola
Dirò ad alta voce
Dio mi sta guidando
E facendomi cantare
Sta trasformando tutto il mio mondo
Con la gioia che porta
Sta interrompendo la mia caduta
E sollevarmi
Cambiare il punto di vista del mio cuore
Dio mi sta guidando
È sempre lo stesso
Il piacere e il dolore in ogni vita
Ma considera il mio come un guadagno per camminare nella Sua luce
Oh, Dio mi sta guidando
E facendomi cantare
Sta trasformando tutto il mio mondo
Con la gioia che porta
Sta interrompendo la mia caduta
E sollevarmi
Cambiare il punto di vista del mio cuore
Dio mi sta guidando
E facendomi cantare
Sta trasformando tutto il mio mondo
Con la gioia che porta
Sta interrompendo la mia caduta
E sollevarmi
Cambiare il punto di vista del mio cuore
Dio mi sta guidando