Traduzione del testo della canzone Holy Lord / Carry On - Sandi Patty

Holy Lord / Carry On (originale)

Holy Lord, You are the life in me
Your love is all I need
Forever Holy Lord
You are the life in me
Your love is all I need
You are my God and King
You are forever Holy
God of boundless universe
Lord who shaped me from my birth
You are there, You are there
In the glory of the stars
Vast cathedral of my heart
You are there, You are there
I’m never left on my own
Carried in the arms of your power I go on
'Til the night becomes the dawn
Your love is life to me
You are my destiny
Carry on, carry on
O God of awesome might
You draw me to Your light
Carry on, carry on, carry on
My life is in Your hands, carry on
Carry on, oh…
God who rules the sky and sea
Calms the storms that rage in me
Carry on, carry on
Lord of heaven, Lord of earth
Lord who gives me sense of worth
Carry on, carry on
No greater King ever known
Passion was the crimson and stain of Your robe
And I will bow before Your throne
Your love is life to me
You are my destiny
Carry on, carry on
O God of awesome might
You draw me to Your light
Carry on, carry on, carry on
My life is in Your hands, carry on
Your love is life to me
(Holy Lord)
You are my destiny
(You are the life in me)
Carry on, carry on
(Your love is all I need)
O God of awesome might
(Holy Lord)
You draw me to Your light
(You are the life in me)
Carry on, carry on, carry on
(Your love is all I need)
My life is in Your hands, carry on
Carry on
My life is in Your hands
Lord, carry on

Holy Lord / Carry On (traduzione)

Santo Signore, tu sei la vita in me
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno
Per sempre Santo Signore
Tu sei la vita in me
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno
Tu sei il mio Dio e Re
Sei per sempre Santo
Dio dell'universo sconfinato
Signore che mi ha plasmato fin dalla mia nascita
Tu sei lì, tu sei lì
Nella gloria delle stelle
Vasta cattedrale del mio cuore
Tu sei lì, tu sei lì
Non sono mai lasciato da solo
Trasportato tra le braccia del tuo potere vado avanti
Finché la notte non diventa l'alba
Il tuo amore è la vita per me
Tu sei il mio destino
Continua, continua
O Dio di incredibile potenza
Mi attiri alla Tua luce
Avanti, avanti, avanti
La mia vita è nelle tue mani, continua
Continua, oh...
Dio che governa il cielo e il mare
Calma le tempeste che infuriano in me
Continua, continua
Signore del cielo, Signore della terra
Signore che mi dà il senso del valore
Continua, continua
Nessun re maggiore mai conosciuto
La passione era il cremisi e la macchia della tua tunica
E mi inchinerò davanti al tuo trono
Il tuo amore è la vita per me
Tu sei il mio destino
Continua, continua
O Dio di incredibile potenza
Mi attiri alla Tua luce
Avanti, avanti, avanti
La mia vita è nelle tue mani, continua
Il tuo amore è la vita per me
(Santo Signore)
Tu sei il mio destino
(Sei la vita in me)
Continua, continua
(Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno)
O Dio di incredibile potenza
(Santo Signore)
Mi attiri alla Tua luce
(Sei la vita in me)
Avanti, avanti, avanti
(Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno)
La mia vita è nelle tue mani, continua
Proseguire
La mia vita è nelle tue mani
Signore, continua