Traduzione del testo della canzone In The Name Of The Lord - Sandi Patty

In The Name Of The Lord (originale)

Crowds have lined the narrow street
To see this man from Galilee
Just a carpenter some say, leading fools astray
Yet many kneel to give Him praise
And in His eyes, they glimpse the power
That sees the heart of all men
And He knows His Father’s mind
He speaks His Father’s words
For He comes in the name of the Lord
There is strength in the name of the Lord
There is power in the name of the Lord
There is hope in the name of the Lord
Blessed is He, who comes in the name of the Lord
When my plans have fallen through
And when my strength is nearly gone
When there’s nothing left to do but just depend on You
And the power of Your name
And as we call upon Your name
Your strength through weakness to show
We can know the masters plan extend the masters hand
When we come in the name of the Lord
There is strength in the name of the Lord
There is power in the name of the Lord
There is hope in the name of the Lord
Blessed is He, who comes in the name of the Lord
His name will be worshiped forever
Creator, Redeemer and King
There is strength in the name of the Lord
There is power in the name of the Lord
And there is hope in the name of the Lord
Blessed is He, who comes, blessed is He, who comes
Blessed is He, who comes in the name of the Lord
In the name of the Lord, in the name of the Lord

In The Name Of The Lord (traduzione)

La folla ha fiancheggiato la strada stretta
Per vedere quest'uomo della Galilea
Solo un falegname, alcuni dicono, che porta gli sciocchi fuori strada
Eppure molti si inginocchiano per lodarlo
E nei suoi occhi intravedono il potere
Questo vede il cuore di tutti gli uomini
Ed Egli conosce la mente di Suo Padre
Pronuncia le parole di suo Padre
Perché viene nel nome del Signore
C'è forza nel nome del Signore
C'è potere nel nome del Signore
C'è speranza nel nome del Signore
Benedetto colui che viene nel nome del Signore
Quando i miei piani sono falliti
E quando la mia forza è quasi svanita
Quando non c'è più niente da fare, ma dipende solo da te
E il potere del tuo nome
E mentre invochiamo il tuo nome
La tua forza attraverso la debolezza da mostrare
Possiamo sapere che il piano del maestro estende la mano del maestro
Quando veniamo nel nome del Signore
C'è forza nel nome del Signore
C'è potere nel nome del Signore
C'è speranza nel nome del Signore
Benedetto colui che viene nel nome del Signore
Il suo nome sarà adorato per sempre
Creatore, Redentore e Re
C'è forza nel nome del Signore
C'è potere nel nome del Signore
E c'è speranza nel nome del Signore
Benedetto colui che viene, benedetto colui che viene
Benedetto colui che viene nel nome del Signore
Nel nome del Signore, nel nome del Signore