Traduzione del testo della canzone Peace Be Still - Sandi Patty

Peace Be Still (originale)

Someday, when this night is over
And the star has faded
And the angels fly
I will look at You with wonder
Dreaming of this first night
When I heard You cry
Someday, You’ll take Your tiny fingers
And with just a touch will cause the blind to see
Someday, You will walk with strangers
But, tonight, I’ll rock You
Stay awhile with me
Someday, they will call You Savior
Hope of all the people light and life divine
Someday, You will speak the words
And touch the hearts of many
As You now touch mine
You will speak in love and wisdom
Prison doors will open
We all will be set free
Someday, You will walk among us
But, tonight, I’ll rock You
Just stay awhile with me
My son, let me rock You
Stay awhile with me

Peace Be Still (traduzione)

Un giorno, quando questa notte sarà finita
E la stella è svanita
E gli angeli volano
Ti guarderò con meraviglia
Sognando questa prima notte
Quando ti ho sentito piangere
Un giorno prenderai le tue piccole dita
E con un semplice tocco i ciechi potranno vedere
Un giorno camminerai con estranei
Ma, stasera, ti scuoterò
Resta un po' con me
Un giorno ti chiameranno Salvatore
Speranza di tutte le persone luce e vita divina
Un giorno pronuncerai le parole
E tocca il cuore di molti
Come ora tocchi il mio
Parlerai con amore e saggezza
Si apriranno le porte della prigione
Saremo tutti liberi
Un giorno camminerai tra noi
Ma, stasera, ti scuoterò
Resta solo un po' con me
Figlio mio, lascia che ti culli
Resta un po' con me