Traduzione del testo della canzone Take Hold Of Christ - Sandi Patty

Take Hold Of Christ (originale)

I wondered just how long I might have wondered
About the things of God, the way to life
I might have gone on wondering forever
Had I not obeyed and fell on the Word of Christ
I took a step of faith when I took Jesus
And by God’s grace I found the wisdom to believe
And taking hold of hope, I have discovered
That what I took has taken hold of me
Come and take hold of love
Come and take hold life
Just let God prove His promise
Come and take hold of Christ
Alive in Christ and filled with every blessing
With hope, with joy, with peace, with faith, with love
Our very lives are never-ending witness
That God Himself has taken hold of us
Come and take hold of love
Come and take hold life
Just let God prove His promise
Take hold of Christ
And we know what we believe, we are persuaded
By God’s grace the truth is no longer sealed
And the wise men of a thousand generations
Cannot argue with the love
Cannot argue with the life
Cannot argue with what God has revealed
Come and take hold of love
Take hold of life
Just let God prove His promise
Take hold of Christ
Come and let go and feel
Come and let go and find
Set from the tombs of darkness
Take hold of Christ
Take hold of love
Take hold of life
Take hold of Christ!
Take hold of Christ!

(traduzione)

Mi chiedevo per quanto tempo avrei potuto chiedermi
Sulle cose di Dio, sulla via della vita
Avrei potuto continuare a chiedermi per sempre
Se non avessi ubbidito e non fossi caduto sulla Parola di Cristo
Ho fatto un passo di fede quando ho preso Gesù
E per grazia di Dio ho trovato la saggezza per credere
E prendendo possesso della speranza, l'ho scoperto
Che quello che ho preso si è impadronito di me
Vieni e afferra l'amore
Vieni e prendi la vita
Lascia che Dio provi la sua promessa
Vieni ad afferrare Cristo
Vivo in Cristo e pieno di ogni benedizione
Con speranza, con gioia, con pace, con fede, con amore
Le nostre stesse vite sono una testimonianza senza fine
Che Dio stesso si è impadronito di noi
Vieni e afferra l'amore
Vieni e prendi la vita
Lascia che Dio provi la sua promessa
Afferra Cristo
E sappiamo in cosa crediamo, ne siamo persuasi
Per grazia di Dio la verità non è più sigillata
E i saggi di mille generazioni
Non posso discutere con l'amore
Non posso discutere con la vita
Non posso discutere con ciò che Dio ha rivelato
Vieni e afferra l'amore
Prendi possesso della vita
Lascia che Dio provi la sua promessa
Afferra Cristo
Vieni e lascia andare e senti
Vieni e lascia andare e trova
Ambientato dalle tombe delle tenebre
Afferra Cristo
Afferra l'amore
Prendi possesso della vita
Afferra Cristo!
Afferra Cristo!