Traduzione del testo della canzone The Gift Goes On - Sandi Patty

The Gift Goes On (originale)

The Father gave the Son
The Son gave the Spirit
The Spirit gives us life
So we can give the Gift of love
And the Gift goes on
And the Gift goes on
And the Gift goes on
And the Gift goes on
Don’t you love to get a present
Wrapped up in a Christmas bow
God gave each of us a present
On that night so long ago
It’s a Gift that keeps on giving
If our spirits can receive
It’s the secret joy of living
If our hearts can just believe
And the Gift goes on
(The Father gave the Son)
And the Gift goes on
(The Son gave the Spirit)
And the Gift goes on
(The Spirit gives us life)
And the Gift goes on and on and on
(So we can give the Gift of love)
And the Gift goes on
(The Father gave the Son)
And the Gift goes on
(The Son gave the Spirit)
And the Gift goes on
(The Spirit gives us life)
And the Gift goes on and on and on
(So we can give the Gift of love)
Now when your life is full of Christmas
Then your life is full of love
You can give away the present
That began with God above
Just like ripples in the water
The circles of our love extend
What was started with the Father
Is a Gift that has no end
And the Gift goes on
(The Father gave the Son)
And the Gift goes on
(The Son gave the Spirit)
And the Gift goes on
(The Spirit gives us life)
And the Gift goes on and on and on
(So we can give the Gift of love)
And the Gift goes on
(The Father gave the Son)
And the Gift goes on
(The Son gave the Spirit)
And the Gift goes on
(The Spirit gives us life)
And the Gift goes on and on and on
(So we can give the Gift of love)
(And the Gift goes on)
The Father gave the Son
(And the Gift goes on)
The Son gave the Spirit
(And the Gift goes on)
The Spirit gives us life
(And the Gift goes on and on and on)
So we can give the Gift of love…

(traduzione)

Il Padre ha dato il Figlio
Il Figlio ha dato lo Spirito
Lo Spirito ci dà la vita
Così possiamo fare il Dono dell'amore
E il Dono continua
E il Dono continua
E il Dono continua
E il Dono continua
Non ti piace ricevere un regalo
Avvolto in un fiocco di Natale
Dio ha fatto a ciascuno di noi un regalo
In quella notte così tanto tempo fa
È un regalo che continua a fare
Se i nostri spiriti possono ricevere
È la gioia segreta di vivere
Se i nostri cuori possono semplicemente credere
E il Dono continua
(Il Padre ha dato il Figlio)
E il Dono continua
(Il Figlio ha dato lo Spirito)
E il Dono continua
(Lo Spirito ci dà la vita)
E il regalo continua e ancora e ancora
(Così possiamo fare il dono dell'amore)
E il Dono continua
(Il Padre ha dato il Figlio)
E il Dono continua
(Il Figlio ha dato lo Spirito)
E il Dono continua
(Lo Spirito ci dà la vita)
E il regalo continua e ancora e ancora
(Così possiamo fare il dono dell'amore)
Ora che la tua vita è piena di Natale
Allora la tua vita è piena di amore
Puoi regalare il presente
Ciò iniziò con Dio in alto
Proprio come le increspature nell'acqua
I cerchi del nostro amore si estendono
Ciò che è iniziato con il Padre
È un regalo che non ha fine
E il Dono continua
(Il Padre ha dato il Figlio)
E il Dono continua
(Il Figlio ha dato lo Spirito)
E il Dono continua
(Lo Spirito ci dà la vita)
E il regalo continua e ancora e ancora
(Così possiamo fare il dono dell'amore)
E il Dono continua
(Il Padre ha dato il Figlio)
E il Dono continua
(Il Figlio ha dato lo Spirito)
E il Dono continua
(Lo Spirito ci dà la vita)
E il regalo continua e ancora e ancora
(Così possiamo fare il dono dell'amore)
(E il regalo continua)
Il Padre ha dato il Figlio
(E il regalo continua)
Il Figlio ha dato lo Spirito
(E il regalo continua)
Lo Spirito ci dà la vita
(E il regalo continua e ancora e ancora)
Così possiamo fare il dono dell' amore...