Traduzione del testo della canzone Duets Medley - Sandi Patty, Veritas

Duets Medley (originale)

I’ve always heard there is a land
Beyond the mortal dreams of man
Where every tear will be left behind
But it must be in another time
Ooooo, ooooo, oooo
There’ll be an everlasting light
Shining a purest holy white
And every fear will be erased
But it must be in another place
Oooo, oooo, oooo
Oooo, oooo
So, I’m waiting for another time and another place
Where all my hopes and dreams will be captured
With one look at Jesus' face
Oh, my heart’s been burnin'
My soul keeps yearnin'
Sometimes I can’t hardly wait
For that sweet, sweet someday
When I’ll be swept away
To another time and another place
Ooooooooo
So, I’m waiting (waiting) for another time and another place
Where all my hopes and dreams will be captured
With one look at Jesus' face
Oh, my heart’s been burnin' (My heart’s burnin')
My soul keeps yearnin' (My souls yearnin')
Sometimes I can’t hardly wait
For that sweet, sweet someday (For that sweet someday)
When I’ll be swept away (When I’ll be swept away)
To another time and another place
For He’s more wonderful then my mind can conceive
He’s more wonderful than my heart can believe
He goes beyond my highest hopes and fondest dreams
He’s everything (He's everything) that my soul ever longed for
Everybody that He promised and so much more
More than amazing
More than marvelous
More than miraculous
Could ever be
He’s more than wonderful
That’s what Jesus is to me
It was His voice she first heard
His kind and gentle words
Asking what was her reason for tears
And I sobbed in despair
«My Lord is not there»
He said «Child, it is I. I am here»
I’ve just seen Jesus
I tell you, He is alive!
I’ve just seen Jesus
Our precious Lord is alive
And I knew (yes I knew)
He really, He saw me too (He really saw me too)
It was, it was, as if til now I’d never lived
All that I’d done before
Won’t matter anymore
I’ve just seen Jesus
I’ve just seen Jesus
I’ve just seen Jesus
And all that I’d ever done before
Won’t matter anymore
I’ve just seen Jesus
And I’ll never be the same again
I’ve just seen Jesus

(traduzione)

Ho sempre sentito che esiste una terra
Oltre i sogni mortali dell'uomo
Dove ogni lacrima sarà lasciata indietro
Ma deve essere in un altro tempo
Ooooooooooooooooooooooooooooooooo
Ci sarà una luce eterna
Brillante di un puro bianco sacro
E ogni paura sarà cancellata
Ma deve essere in un altro posto
Ooooooooooooooooooooooooooooooo
Oooh, oooh
Quindi, sto aspettando un'altra volta e un altro posto
Dove tutte le mie speranze e i miei sogni saranno catturati
Con uno sguardo al volto di Gesù
Oh, il mio cuore sta bruciando
La mia anima continua a desiderare
A volte non vedo l'ora
Per quel dolce, dolcezza un giorno
Quando sarò spazzato via
In un altro tempo e un altro luogo
Ooooooooo
Quindi, sto aspettando (aspettando) un'altra volta e un altro posto
Dove tutte le mie speranze e i miei sogni saranno catturati
Con uno sguardo al volto di Gesù
Oh, il mio cuore sta bruciando (il mio cuore sta bruciando)
La mia anima continua a desiderare (Le mie anime anelano)
A volte non vedo l'ora
Per quel dolce, dolce giorno (per quel dolce giorno)
Quando sarò spazzato via (Quando sarò spazzato via)
In un altro tempo e un altro luogo
Perché è più meraviglioso di quanto la mia mente possa concepire
È più meraviglioso di quanto il mio cuore possa credere
Va oltre le mie più alte speranze e i miei sogni più affettuosi
È tutto (è tutto) che la mia anima ha sempre desiderato
Tutti quelli che ha promesso e molto altro ancora
Più che sorprendente
Più che meraviglioso
Più che miracoloso
Potrebbe mai essere
È più che meraviglioso
Questo è ciò che Gesù è per me
È stata la sua voce che ha sentito per la prima volta
Le sue parole gentili e gentili
Chiedendo quale fosse il motivo delle sue lacrime
E ho singhiozzato per la disperazione
«Il mio Signore non c'è»
Disse: «Bambina, sono io. Sono qui»
Ho appena visto Gesù
Te lo dico, è vivo!
Ho appena visto Gesù
Il nostro prezioso Signore è vivo
E lo sapevo (sì lo sapevo)
Lui davvero, anche lui mi ha visto (mi ha visto davvero anche lui)
Era, era, come se fino ad ora non avessi mai vissuto
Tutto quello che avevo fatto prima
Non avrà più importanza
Ho appena visto Gesù
Ho appena visto Gesù
Ho appena visto Gesù
E tutto quello che avevo fatto prima
Non avrà più importanza
Ho appena visto Gesù
E non sarò mai più lo stesso
Ho appena visto Gesù