Traduzione del testo della canzone Willing To Wait - Sandi Patty

Willing To Wait (originale)

Noah was a truly patient man
So God called him to build an ark
And in the middle of the driest land
Where faith just like dust blew apart
Throughout so many years
And through some dark despair
Noah’s faith was building strong
The hope and promise that the Lord had shared
It gave him the strength to carry on
So no matter how dark this life may seem
We can stand on His word with believing
That He will never forsake us
When there’s one thing we’re willing to do
You gotta be willing to wait on Him
Just wait upon the Lord
Put every bit of your faith in Him
'Cause He’ll open heaven’s door
You gotta be willing to wait on Him
For His blessing He’ll reward
If we don’t accelerate
We can then celebrate
If we can just wait, wait on the Lord
Even though the winds of life blow swiftly by
The pace of His grace we will feel
And in our times of need let’s realize
That the hope in His word is so real
So no matter what life may have in store
We will know that His will is worth waiting for
And He will never forsake us
When there’s one thing we’re willing to do
You gotta be willing to wait on Him
(You got to, you got to)
Just wait upon the Lord
Put every bit of your faith in Him
'Cause He’ll open heaven’s door
You gotta be willing to wait on Him
For His blessing He’ll reward
If we don’t accelerate
We can then celebrate
If we can just wait
You gotta be willing to wait on Him
Wait on the Lord
(Got to be willing)
Put your faith in Him
'Cause He’ll open heaven’s door
(Got to be willing to wait on Him)
You got to wait on Him
For His blessing He’ll reward
If we don’t accelerate
We can then celebrate
If we can just wait
You got to wait on Him
Just wait upon the Lord
(Gotta, gotta)
Put every bit of your faith in Him
'Cause He’ll open heaven’s door
You’ve got to wait on Him
For His blessing He’ll reward
If we don’t accelerate
We can then celebrate
If we can just wait, wait on Him
If we’re willing to wait

(traduzione)

Noah era un uomo davvero paziente
Quindi Dio lo chiamò a costruire un'arca
E nel mezzo della terra più arida
Dove la fede proprio come la polvere è andata in pezzi
In così tanti anni
E attraverso un'oscura disperazione
La fede di Noè si stava rafforzando
La speranza e la promessa che il Signore aveva condiviso
Gli ha dato la forza di andare avanti
Quindi non importa quanto oscura possa sembrare questa vita
Possiamo sostenere la Sua parola con fede
Che non ci abbandonerà mai
Quando c'è una cosa che siamo disposti a fare
Devi essere disposto ad aspettarlo
Aspetta solo il Signore
Metti tutta la tua fede in Lui
Perché aprirà la porta del paradiso
Devi essere disposto ad aspettarlo
Per la sua benedizione Egli ricompenserà
Se non acceleriamo
Possiamo quindi festeggiare
Se possiamo solo aspettare, aspetta il Signore
Anche se i venti della vita soffiano rapidamente
Il ritmo della sua grazia lo sentiremo
E nei nostri momenti di bisogno realizziamo
Che la speranza nella Sua parola sia così reale
Quindi non importa cosa possa avere in serbo la vita
Sapremo che vale la pena aspettare la Sua volontà
E non ci abbandonerà mai
Quando c'è una cosa che siamo disposti a fare
Devi essere disposto ad aspettarlo
(Devi, devi)
Aspetta solo il Signore
Metti tutta la tua fede in Lui
Perché aprirà la porta del paradiso
Devi essere disposto ad aspettarlo
Per la sua benedizione Egli ricompenserà
Se non acceleriamo
Possiamo quindi festeggiare
Se possiamo solo aspettare
Devi essere disposto ad aspettarlo
Aspetta il Signore
(Devo essere disposto)
Riponi la tua fiducia in Lui
Perché aprirà la porta del paradiso
(Devo essere disposto ad aspettarlo)
Devi aspettarlo
Per la sua benedizione Egli ricompenserà
Se non acceleriamo
Possiamo quindi festeggiare
Se possiamo solo aspettare
Devi aspettarlo
Aspetta solo il Signore
(Devo, devo)
Metti tutta la tua fede in Lui
Perché aprirà la porta del paradiso
Devi aspettarlo
Per la sua benedizione Egli ricompenserà
Se non acceleriamo
Possiamo quindi festeggiare
Se possiamo solo aspettare, aspettalo
Se siamo disposti ad aspettare