Traduzione del testo della canzone You Love Me - Sandi Patty

You Love Me (originale)

Your eyes look around the distant stars
taking in everything in galaxies so far
Yet on one crowded planet, circling one certain sun
of the billions here I am only one
Yet you see me, You see me, see me
Your ears taking each day’s deafning roar
the screams, the machines, rockets, radios and more
Word of each man and woman, prayers of each boy and girl
every cry and curse still somehow in this world
You hear me, You hear me, hear me
Before a word is on my tongue,
You’ve seen it birth within my heart
You even understand my reasons
for You search my deepest parts and
You know me, You know me, know me
That’s why Father God I stand amazed
for you know me so well
yet I’m lavished with Your grace
You forgive all my sin
even call me Your child
I’m forever yours for I can’t deny
You love me !
You see me !
You hear me !
You know me!
You love me, You love me, You love me.

(traduzione)

I tuoi occhi guardano intorno alle stelle lontane
prendendo in tutto nelle galassie finora
Eppure su un pianeta affollato, che gira intorno a un certo sole
dei miliardi qui sono solo uno
Eppure mi vedi, mi vedi, mi vedi
Le tue orecchie assorbono il ruggito assordante di ogni giorno
le urla, le macchine, i razzi, le radio e altro ancora
Parola di ogni uomo e donna, preghiere di ogni ragazzo e ragazza
ogni grido e maledizione ancora in qualche modo in questo mondo
Mi ascolti, mi ascolti, mi ascolti
Prima che una parola sia sulla mia lingua,
L'hai visto nascere nel mio cuore
Capisci anche le mie ragioni
per te cerca le mie parti più profonde e
Mi conosci, mi conosci, mi conosci
Ecco perché Padre Dio sono stupito
perché mi conosci così bene
eppure sono profuso con la tua grazia
Perdoni tutti i miei peccati
anche chiamami tuo figlio
Sono per sempre tuo perché non posso negarlo
Tu mi ami !
Mi vedi !
Mi senti !
Sai chi sono!
Mi ami, mi ami, mi ami.