Testi di 3, 2, 1, 0 - Santiago Cruz

3, 2, 1, 0 (originale)

Otra vez una vacía habitación de hotel
Otra vez surge la duda si vale la pena
La distancia y mis dudas no son buen cóctel
Otra vez veo venir la reacción en cadena
Pulso acelerado, respiración entrecortada
Visión nublada, conteo regresivo activado
Tres, dos, uno, cero
Yo no sé
En qué momento fue que me derrumbé
El punto exacto en donde perdí el control
Si es que acaso alguna vez lo tuve
Tres, dos, uno, cero
No sé bien
D cuándo acá mi vida se me extravió
¿Por qué las cosas no van d acuerdo al plan?
Si es que acaso alguna vez lo tuve
Barajemos de nuevo y vuelvo a comenzar
Otra vez me veo montado en este carrusel
Dando vueltas sin fin navegando en la arena
No me siento tranquilo ni en mi propia piel
Ya se acerca el abismo, pero nadie frena
Pulso acelerado, respiración entre cortada
Visión nublada, conteo regresivo activado
Tres, dos, uno, cero
Yo no sé
En qué momento fue que me derrumbé
El punto exacto en donde perdí el control
Si es que acaso alguna vez lo tuve
Tres, dos, uno, cero
No sé bien
De cuándo acá mi vida se me extravió
¿Por qué las cosas no van de acuerdo al plan?
Si es que acaso alguna vez lo tuve
Yo no sé
En qué momento fue que me derrumbe
El punto exacto donde perdí el control
Si es que acaso alguna vez lo tuve
Tres, dos, uno, cero
No sé bien
De cuándo acá mi vida se me extravió
¿Por qué las cosas no van de acuerdo al plan?
Si es que acaso alguna vez lo tuve
Barajemos de nuevo y vuelvo a comenzar

(traduzione)

Di nuovo una stanza d'albergo vuota
Ancora una volta sorge la domanda se ne valga la pena
La distanza e i miei dubbi non sono un buon cocktail
Ancora una volta vedo arrivare la reazione a catena
Polso rapido, mancanza di respiro
Visione offuscata, conto alla rovescia attivato
tre, due, uno, zero
Non lo so
A che punto sono crollato
Il punto esatto in cui ho perso il controllo
Se mai l'ho avuto
tre, due, uno, zero
non lo so bene
D quando qui la mia vita si è persa
Perché le cose non vanno secondo i piani?
Se mai l'ho avuto
Rimescoliamo di nuovo e ricominciamo
Ancora una volta mi vedo in sella a questa giostra
Girando all'infinito navigando sulla sabbia
Non mi sento calmo nemmeno nella mia stessa pelle
L'abisso si sta già avvicinando, ma nessuno si ferma
Polso rapido, mancanza di respiro
Visione offuscata, conto alla rovescia attivato
tre, due, uno, zero
Non lo so
A che punto sono crollato
Il punto esatto in cui ho perso il controllo
Se mai l'ho avuto
tre, due, uno, zero
non lo so bene
Da quando la mia vita si è persa qui
Perché le cose non vanno secondo i piani?
Se mai l'ho avuto
Non lo so
In che momento sono crollato
Il punto esatto in cui ho perso il controllo
Se mai l'ho avuto
tre, due, uno, zero
non lo so bene
Da quando la mia vita si è persa qui
Perché le cose non vanno secondo i piani?
Se mai l'ho avuto
Rimescoliamo di nuovo e ricominciamo