Traduzione del testo della canzone No Estamos Solos - Santiago Cruz

No Estamos Solos (originale)

Dime que a veces tú también te sientes
Navegando contra la corriente
Que todo el miedo que has tenido
Está parado frente a ti, mostrándote los dientes
Dime si tú también
Te cansas de poner en la balanza
Realidad contra esperanza
Dime que tú te sientes como yo (como yo)
Dime si a veces tú también te pierdes
Entre tanta histeria colectiva
Y qu a pesar de que lo intntas
Te das cuenta que al final la farsa es adictiva
Que cuando sales a la calle
Vas en busca de un detalle
Que prevenga que te estalles
Dime que tú te sientes como yo
No estamos solos
No estamos solos
Aunque parezca, corazón
Aunque sea cruel la desazón
No estamos solos
Aquí por lo menos somos dos
Y alzamos juntos nuestra voz
No estamos solos
Abres los ojos y te ves de pronto
Resistiendo entre el fuego cruzado
Con la esperanza de volver a tener fe
Después de haber bebido un trago envenenado
Sabes que hay tanta hipocresía
Que hay mañanas tan sombrías
Y hay destellos de alegría
Sé que también te sientes como yo
No estamos solos
No estamos solos
Aunque parezca, corazón
Aunque sea cruel la desazón
No estamos solos
Aquí por lo menos somos dos
Y alzamos juntos nuestra voz
No estamos solos
Aunque parezca, corazón
Aunque sea cruel la desazón
No estamos solos
Aquí por lo menos somos dos
Y alzamos juntos nuestra voz
No estamos solos

(traduzione)

Dimmi che a volte ti senti anche tu
Navigare controcorrente
Che tutta la paura che hai avuto
È in piedi di fronte a te, mostrandoti i denti
Dimmi se anche tu
Ti stanchi di mettere sulla bilancia
realtà contro speranza
Dimmi che ti senti come me (come me)
Dimmi se a volte ti perdi anche tu
Tra tanta isteria di massa
E cosa nonostante ci provi
Ti rendi conto che alla fine la farsa crea dipendenza
Che quando esci per strada
Stai cercando un dettaglio
Questo ti impedisce di scoppiare
Dimmi che ti senti come me
Non siamo soli
Non siamo soli
Anche se sembra, cuore
Anche se il disagio è crudele
Non siamo soli
Qui almeno siamo due
E alziamo la voce insieme
Non siamo soli
Apri gli occhi e ti vedi all'improvviso
In piedi nel fuoco incrociato
Sperando di avere di nuovo fede
Dopo aver bevuto una bevanda avvelenata
Sai che c'è così tanta ipocrisia
Che ci sono mattine così cupe
E ci sono lampi di gioia
So che anche tu ti senti come me
Non siamo soli
Non siamo soli
Anche se sembra, cuore
Anche se il disagio è crudele
Non siamo soli
Qui almeno siamo due
E alziamo la voce insieme
Non siamo soli
Anche se sembra, cuore
Anche se il disagio è crudele
Non siamo soli
Qui almeno siamo due
E alziamo la voce insieme
Non siamo soli