Traduzione del testo della canzone Diamond of the Truest Kind (feat. Scott Leahy) - Sara Lov

Diamond of the Truest Kind (feat. Scott Leahy) (originale)

I know you better than
You know yourself i am your friend
I’m made of sea and salt like you are
I see your canvas glow
Stretched in color bathed in code
We are made of everything we love
Alone now or forever i don’t worry bout that
The moments of telepathy when you’re hurting so am i
Through all the heartache you taught me everything
The more it grows the gain
A compass and a safe
Mirror and a base
You know me better than
I know myself you are my friend
You help me see the things i cannot
(never let em see you never fake it never know it diamond of the truest kind)
Remember you decide which words to let inside and keep
He’s pouring out his poison and you know it’s nothing to believe
And all the heartache it taught us everything
The more we grow we gain
A compass and a safe
Mirror and a base
La la la la la la ooooh…
Alone now or forever i don’t worry bout that
Remember in the moments that you’re hurting so am i
And all the heartache it taught me everything
The more we grow we gain
A compass and a safe
Mirror and a base
(and you’ll never never never never know)

Diamond of the Truest Kind (feat. Scott Leahy) (traduzione)

Ti conosco meglio di
Lo sai tu stesso che sono tuo amico
Sono fatto di mare e sale come te
Vedo la tua tela brillare
Allungato nel colore immerso nel codice
Siamo fatti di tutto ciò che amiamo
Da solo ora o per sempre non mi preoccupo di questo
I momenti di telepatia in cui stai soffrendo anche io
Attraverso tutto il dolore che mi hai insegnato tutto
Più aumenta il guadagno
Una bussola e una cassaforte
Specchio e una base
Mi conosci meglio di
So che sei mio amico
Mi aiuti a vedere le cose che non posso
(non fargli vedere mai che non lo fingi mai, non lo conosci mai il diamante del tipo più vero)
Ricorda che sei tu a decidere quali parole far entrare e conservare
Sta versando il suo veleno e sai che non è niente a cui credere
E tutto il dolore che ci ha insegnato tutto
Più cresciamo, più guadagniamo
Una bussola e una cassaforte
Specchio e una base
La la la la la la ooooh...
Da solo ora o per sempre non mi preoccupo di questo
Ricorda nei momenti in cui stai soffrendo anche io
E tutto il dolore che mi ha insegnato tutto
Più cresciamo, più guadagniamo
Una bussola e una cassaforte
Specchio e una base
(e non lo saprai mai mai mai mai mai)