Traduzione del testo della canzone Some Kind of Champion (feat. Scott Leahy) - Sara Lov

Some Kind of Champion (feat. Scott Leahy) (originale)

i have seen it all
there is not much left
and i haven’t learned nothin yet whoa o o o o o
that’s how it goes
oh night time when outside meets outside
some things should never be let inside
only a brave child would run through the forest at night
only a stupid child would be brave
i am not afraid
i have a second skin
i don’t know
if it keeps me out or keeps me in
keeps me in
i am not tough
my skin is thin
but i guess i fake it well cause i keep gettin punched like i’m some kind of
champion champion
oh and i’m just disappearing before your eyes
lies lies lies lies lies
your not very wise
only a brave man would eat his cake in the open wide
you think i’d let you have it too
stupid you
oh and i’m just disappearing before your eyes
lies lies lies lies lies
you’re not very wise
oh amazing all your tales of a heroic life
oh I took it all as true
what a fool

Some Kind of Champion (feat. Scott Leahy) (traduzione)

l'ho visto tutto
non è rimasto molto
e non ho ancora imparato niente whoa o o o o o o
è così che va
oh notte quando l'esterno si incontra all'esterno
alcune cose non dovrebbero mai essere lasciate entrare
solo un bambino coraggioso correrebbe attraverso la foresta di notte
solo un bambino stupido sarebbe coraggioso
non sono spaventato
ho una seconda pelle
non lo so
se mi tiene fuori o mi tiene dentro
mi tiene dentro
non sono duro
la mia pelle è sottile
ma suppongo di fingere bene perché continuo a essere preso a pugni come se fossi una specie di
campione campione
oh e sto scomparendo davanti ai tuoi occhi
bugie bugie bugie bugie bugie bugie
non sei molto saggio
solo un uomo coraggioso mangerebbe la sua torta all'aperto
pensi che lo farei avere anche a te
stupido tu
oh e sto scomparendo davanti ai tuoi occhi
bugie bugie bugie bugie bugie bugie
non sei molto saggio
oh incredibile tutti i tuoi racconti di una vita eroica
oh ho preso tutto come vero
che scemo