Traduzione del testo della canzone Sorrow Into - Sara Lov

Sorrow Into (originale)

Turn yourself to face the sun
Shadows fall behind you
And no one is immune to it
Give in and let it blind you
I am my own
Turning sorrow into stone
Turning hunger into fire
Give me love or give me hope
I’m just waiting on a sign
I feel like i am being watched
I thought it was someone
But it was just the clock
I am my own
Turning sorrow into stone
Turning hunger into fire
Give me love or give me hope
I’m just waiting on a sign
Muddle your way to lie down
Oh oh
Ameliorating light is shining down on you
I can only carry it so far
I can only carry it so far
Turn yourself to face the sun
Shadows fall behind you
And you are not immune to it
Turn your sorrow into stone
Turn your hunger into fire
Give me love or give me hope
I’m just waiting on a sign

(traduzione)

Girati per affrontare il sole
Le ombre cadono dietro di te
E nessuno ne è immune
Arrenditi e lascia che ti accechi
Io sono mio
Trasformare il dolore in pietra
Trasformare la fame in fuoco
Dammi amore o dammi speranza
Sto solo aspettando un segno
Mi sembra di essere osservato
Ho pensato che fosse qualcuno
Ma era solo l'orologio
Io sono mio
Trasformare il dolore in pietra
Trasformare la fame in fuoco
Dammi amore o dammi speranza
Sto solo aspettando un segno
Fatti strada per sdraiarsi
Oh, oh
Una luce migliorativa risplende su di te
Posso solo portarlo fino ad ora
Posso solo portarlo fino ad ora
Girati per affrontare il sole
Le ombre cadono dietro di te
E tu non ne sei immune
Trasforma il tuo dolore in pietra
Trasforma la tua fame in fuoco
Dammi amore o dammi speranza
Sto solo aspettando un segno