Traduzione del testo della canzone Why Can't I Be - Sara Lov

Why Can't I Be (originale)

You make me feel something
And I become what you think I am
Sad and empty sad and empty
Why can’t I be a little more like you
And I do everything
To keep from slipping
But you pull me down and
You are so strong why can’t I be
And now you are back
And I don’t even want you
But still I’m the weak one
Why can’t I be, why can’t I be
A little more like you
Cold and hard

(traduzione)

Mi fai sentire qualcosa
E divento quello che pensi che io sia
Triste e vuoto triste e vuoto
Perché non posso essere un po' più simile a te
E faccio tutto
Per non scivolare
Ma tu mi tiri giù e
Sei così forte perché non posso esserlo
E ora sei tornato
E non ti voglio nemmeno
Ma sono ancora io il debole
Perché non posso essere, perché non posso essere
Un po' più come te
Freddo e duro