| Dig A Fancy Grave (originale) | Dig A Fancy Grave (traduzione) |
|---|---|
| The little banker man | Il piccolo banchiere |
| Filling his dole with dollar bills and others' gold | Riempiendo il suo sussidio con banconote da un dollaro e l'oro degli altri |
| Foreclosing mothers' homes | Preclusione delle case delle madri |
| How great your equity matures now that you won’t | Quanto matura la tua equità ora che non lo farai |
| Count on your gilded greed | Conta sulla tua avidità dorata |
| Taking advantage of a burdened beggar’s hand | Approfittando della mano di un mendicante appesantito |
| We’ll leave you on your knees | Ti lasceremo in ginocchio |
| Gagging and guillotined with your head in the sand | Conati di vomito e ghigliottinato con la testa nella sabbia |
| Come with us, your chariot awaits | Vieni con noi, il tuo carro ti aspetta |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Wipe that crooked smile off your face | Pulisci quel sorriso storto dalla tua faccia |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Bury your sins and dig a fancy grave! | Seppellisci i tuoi peccati e scava una fossa fantastica! |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Dig a fancy grave! | Scava una fossa di fantasia! |
| (La la-la la la la) | (La la-la la la) |
| Hi, Mr. Empty Suit! | Ciao, signor vestito vuoto! |
| I see a lump of coal right where your heart should be | Vedo un grumo di carbone proprio dove dovrebbe essere il tuo cuore |
| Your reckoning will come | La tua resa dei conti arriverà |
| Pulpits and podiums won’t save you from the street | Pulpiti e podi non ti salveranno dalla strada |
| Now please don’t squirm and shake | Ora, per favore, non dimenarti e agitarti |
| We give to you a better rest than you deserve | Ti diamo un riposo migliore di quello che meriti |
| Can you spill blood from stone? | Puoi versare sangue dalla pietra? |
| We’re gonna try and then we’ll see how quick you burn | Ci proveremo e poi vedremo quanto velocemente brucerai |
| Come with us, your chariot awaits | Vieni con noi, il tuo carro ti aspetta |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Wipe that crooked smile off your face | Pulisci quel sorriso storto dalla tua faccia |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Bury your sins and dig a fancy grave! | Seppellisci i tuoi peccati e scava una fossa fantastica! |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Dig a fancy grave! | Scava una fossa di fantasia! |
| (La la-la la la la) | (La la-la la la) |
| Distinguished guests! | Ospiti illustri! |
| Allow me to introduce these well-groomed aristocrats to | Consentitemi di presentarvi questi aristocratici ben curati |
| the consequences of their actions! | le conseguenze delle loro azioni! |
| The pauper king shall kiss the ring! | Il re povero bacerà l'anello! |
| (Dig a fancy grave!) | (Scava una fossa di fantasia!) |
| The golden sons their smoking gun | I figli d'oro la loro pistola fumante |
| (Dig a fancy grave!) | (Scava una fossa di fantasia!) |
| The daughter queen behind the scenes | La figlia regina dietro le quinte |
| (Dig a fancy grave!) | (Scava una fossa di fantasia!) |
| The knight and knave will drop the blade | Il cavaliere e il fante lasceranno cadere la lama |
| (Dig a fancy grave!) | (Scava una fossa di fantasia!) |
| The godly state has set the plate | Lo stato divino ha preparato il piatto |
| (Eat the fucking rich!) | (Mangia i fottuti ricchi!) |
| The billionaires and generals will be our steak and vegetables | I miliardari e i generali saranno la nostra bistecca e le nostre verdure |
| The bourgeoisie our Earl Grey tea, a ruling class charcuterie | La borghesia il nostro tè Earl Grey, un salume della classe dirigente |
| The old decree of her-and-he it doesn’t matter much to me! | Il vecchio decreto di lei-e-lui non ha molta importanza per me! |
| (La la la la, la la la) | (La la la la, la la la) |
| (La la la la, la la la) | (La la la la, la la la) |
| (La la la la, la la la) | (La la la la, la la la) |
| (La la la la, la la la) | (La la la la, la la la) |
| (La la la la, la la la la, la la la la, la!) | (La la la la, la la la la, la la la la, la!) |
| Come with us, your chariot awaits | Vieni con noi, il tuo carro ti aspetta |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Wipe that crooked smile off your face | Pulisci quel sorriso storto dalla tua faccia |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Bury your sins and dig a fancy grave! | Seppellisci i tuoi peccati e scava una fossa fantastica! |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Dig a fancy grave! | Scava una fossa di fantasia! |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Oh dig a fancy grave | Oh, scava una fossa di fantasia |
| (La la-la la la la, la-la la la la) | (La la-la la la, la-la la la la) |
| Dig a fancy | Scava una fantasia |
| (La la-la la la la) | (La la-la la la) |
| Grave | Grave |
| Hey! | Ehi! |
Traduzione del testo della canzone Dig A Fancy Grave - Sarah and the Safe Word, Fable Cry
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dig A Fancy Grave , di -Sarah and the Safe Word
nel genereАльтернатива
Data di rilascio:23.05.2019
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+