Traduzione del testo della canzone This Young - Sarah Buxton

This Young (originale)

You can take a picture
A little out of focus
Don’t try to change anything
It’s just a little moment
I’m not wasting my here and now wishing that things would be different than now
There’s no returning, there’s no turning back and I’m old enough to know now
I’m never gonna be this young
I’m never gonna be this green again
Times gonna do what time does
It’s gonna change everything and then
I’ll be looking back laughing
And all the beautiful patterns
Coming of age
Letting each day
Go as it comes
I’m never gonna be this young
Do something crazy
Don’t overthink it
Fall too hard and get back up
Just do it like you mean it
I’m not wasting my here and now wishing that things would be different than now
There’s no returning, there’s no turning back and I’m old enough to know now
I’m never gonna be this young
I’m never gonna be this green again
Times gonna do what time does
It’s gonna change everything and then
I’ll be looking back laughing
And all the beautiful patterns
Coming of age
Letting each day
Go as it comes
I’m never gonna be this young, no
I’m never gonna be, never gonna be this you, no
I’m never gonna be this young
I’m never gonna be this green again
Times gonna do what time does
It’s gonna change everything and then
I’ll be looking back laughing
And all the beautiful patterns
Coming of age
Letting each day
Go as it comes
I’m never gonna be this young, no
I’m never gonna be, never gonna be this young, no
Oh, I’m never gonna be
This young, this young

This Young (traduzione)

Puoi scattare una foto
Un po' fuori fuoco
Non provare a cambiare nulla
È solo un piccolo momento
Non sto sprecando il mio qui e ora desiderando che le cose siano diverse da adesso
Non si torna indietro, non si torna indietro e ora sono abbastanza grande per saperlo
Non sarò mai così giovane
Non sarò mai più così verde
Il tempo farà ciò che fa il tempo
Cambierà tutto e poi
Mi guarderò indietro ridendo
E tutti i bellissimi modelli
Diventare maggiorenne
Lasciando ogni giorno
Vai come viene
Non sarò mai così giovane
Fai qualcosa di folle
Non pensarci troppo
Cadere troppo forte e rialzarsi
Fallo semplicemente come se lo intendessi
Non sto sprecando il mio qui e ora desiderando che le cose siano diverse da adesso
Non si torna indietro, non si torna indietro e ora sono abbastanza grande per saperlo
Non sarò mai così giovane
Non sarò mai più così verde
Il tempo farà ciò che fa il tempo
Cambierà tutto e poi
Mi guarderò indietro ridendo
E tutti i bellissimi modelli
Diventare maggiorenne
Lasciando ogni giorno
Vai come viene
Non sarò mai così giovane, no
Non sarò mai, non sarò mai questa te, no
Non sarò mai così giovane
Non sarò mai più così verde
Il tempo farà ciò che fa il tempo
Cambierà tutto e poi
Mi guarderò indietro ridendo
E tutti i bellissimi modelli
Diventare maggiorenne
Lasciando ogni giorno
Vai come viene
Non sarò mai così giovane, no
Non sarò mai, non sarò mai così giovane, no
Oh, non lo sarò mai
Così giovane, così giovane