Traduzione del testo della canzone A Country Song - Sarantos

A Country Song (originale)

Been a real long day baby, and I really missed you
Feel real good when I come home, I really do
Work was long and just so hard
What got me thru the day, was remembering our first kiss in the schoolyard
Female 1
I’m not myself when you’re away
I sit around & wait for you to come home all day
I think of you, I feel you holding me
Can’t wait for you to walk thru the door so I can kiss your body
1 (Together)
This is a country song I wrote for you
‘Bout a man & his wife and what they liked to do
When you’re by my side, I got nothing I need to hide
I get you n' you get me, it’s so simple & just so easy
Bridge
I wrote this song for you
Male 2
I’m not gonna let you down darling, just you wait n' see
For a lifetime I promise, you can depend on me
Life’s about lovin you you’re the best I ever had
I thank the Lord, cuz' he took away the bad
Female 2
Sitting by the fire getting cozy my sweet
I’m so grateful for what you’ve given me
A little house on the edge of town
And a white fence going all the way around
2 (Together)
This is a country song I wrote for you
‘Bout a man & his wife and what they liked to do
When you’re by my side, I got nothing I need to hide
I get you n' you get me
Ending
You always make me feel like such a helpless fool (Male)
Don’t you know your heart will always tell on you (Female)
You just can’t hide not even deep inside (Together)
The fact I’m yours & you are mine (Together)
You are mine (Together)
You are mine (Together)

(traduzione)

È stata una giornata lunga, piccola, e mi sei davvero mancato
Mi sento davvero bene quando torno a casa, davvero
Il lavoro è stato lungo e così duro
Ciò che mi ha aiutato a superare la giornata è stato ricordare il nostro primo bacio nel cortile della scuola
Femmina 1
Non sono me stesso quando sei via
Mi siedo e aspetto che tu torni a casa tutto il giorno
Ti penso, ti sento stringermi
Non vedo l'ora che varchi la porta così posso baciare il tuo corpo
1 (Insieme)
Questa è una canzone country che ho scritto per te
'Su un uomo e sua moglie e su cosa gli piaceva fare
Quando sei al mio fianco, non ho niente da nascondere
Io ti capisco e tu mi capisci, è così semplice e così facile
Ponte
Ho scritto questa canzone per te
Maschio 2
Non ti deluderò tesoro, aspetta e vedrai
Per tutta la vita, te lo prometto, puoi contare su di me
La vita è amarti, sei il meglio che abbia mai avuto
Ringrazio il Signore, perché ha portato via il male
Femmina 2
Seduto accanto al fuoco a scaldare il mio dolce
Sono così grato per quello che mi hai dato
Una piccola casa ai margini della città
E una staccionata bianca che gira tutto intorno
2 (Insieme)
Questa è una canzone country che ho scritto per te
'Su un uomo e sua moglie e su cosa gli piaceva fare
Quando sei al mio fianco, non ho niente da nascondere
Io ti capisco e tu mi capisci
Finale
Mi fai sempre sentire un tale stupido indifeso (maschio)
Non sai che il tuo cuore parlerà sempre di te (femmina)
Non puoi nasconderti nemmeno nel profondo (Insieme)
Il fatto che io sono tuo e tu sei mio (insieme)
Tu sei mio (Insieme)
Tu sei mio (Insieme)