Traduzione del testo della canzone Dejà Vu - Saratoga

Dejà Vu (originale)

Letra de ''Déjà Vu''
Hace tiempo comencé
A creer en algo sin tener
La sensación de estar aquí
Como esa última vez
Dos segundos a perder
Un camino a escoger
Abrumador, acechador
Renegado de lo más cruel
Deja de sentirte así
Pues la vida es como es
Ya hace tiempo te advertí
Que en el camino estoy de vuelta
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
No la podre ya ver
Quiero sentir el dejavú
Poderlo acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero
Esclavo de su piel
No dudar, sin divagar
El paso firme debes dar
Creer saber cual es el bien
Sin fecha de caducidad
Que distinto es amar
Sabiendo que no puede funcionar
Retaré a la razón
Como en un juego de azar
No te rindas, ponte en pie
Pues evita enloquecer
Busca entre lo que hay en ti
Encontrarás la nueva vida
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
No la podré ya ver
Quiero sentir el dejavu
Poderlo acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero
Esclavo de su piel
Sigo siendo el mensajero
Esclavo de su piel
No te rindas, ponte en pie
Pues evita enloquecer
Busca entre lo que hay en tí
Encontrarás la nueva vida
Al caminar, sin luz aquí, me perderé
No la podré ya ver
Quiero sentir el dejavú
Poderlo acariciar en cada atardecer
Sigo siendo un pasajero
Esclavo de su piel
Sigo siendo el mensajero
Esclavo de su piel

Dejà Vu (traduzione)

Testo "Deja Vu".
molto tempo fa ho iniziato
Credere in qualcosa senza avere
La sensazione di essere qui
così l'ultima volta
due secondi da perdere
Un percorso da scegliere
Travolgente, inquietante
Rinnegato dei più crudeli
smettila di sentirti così
Bene, la vita è quello che è
Ti avevo avvertito molto tempo fa
Che sono tornato sulla strada
Mentre cammino, senza luce qui, mi perderò
Non potrò più vederlo
Voglio sentire il dejavu
Per poterlo accarezzare in ogni tramonto
Sono ancora un passeggero
Schiavo della tua pelle
Non esitare, senza divagare
Il passo fermo che devi fare
Credere di sapere cosa è buono
Nessuna data di scadenza
quanto è diverso amare
Sapere che non può funzionare
sfiderò la ragione
Come in un gioco d'azzardo
Non mollare, alzati
Quindi evita di impazzire
Cerca tra ciò che è in te
Troverai la nuova vita
Mentre cammino, senza luce qui, mi perderò
Non potrò più vederla
Voglio sentire il dejavu
Per poterlo accarezzare in ogni tramonto
Sono ancora un passeggero
Schiavo della tua pelle
Sono ancora il messaggero
Schiavo della tua pelle
Non mollare, alzati
Quindi evita di impazzire
Cerca tra ciò che è in te
Troverai la nuova vita
Mentre cammino, senza luce qui, mi perderò
Non potrò più vederla
Voglio sentire il dejavu
Per poterlo accarezzare in ogni tramonto
Sono ancora un passeggero
Schiavo della tua pelle
Sono ancora il messaggero
Schiavo della tua pelle