Testi di Hasta el Dia Mas Oscuro - Saratoga

Hasta el Dia Mas Oscuro (originale)

Levanto mis manos hacia el sol
Intento encontrar un corazón
Que llene el vacio de la soledad
Que llevo dentro
Limpie mis pecados en el mar
Deje tu promesa de cambiar
No quiero olvidar mis sueños
Y seguir sintiendo miedo
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡Mire al futuro sin dudar!
Lo que venga me da igual
¡El hielo no podrá apagar!
Lo que yo te pude amar
No queda nada más
Solo la historia sin final
Y mostrarte en esos versos
Lo que yo te pude amar
La ira se aferra a mi interior
Y pienso momentos que se van
Que dejan historias rotas
Y el dolor de la impotencia
El día mas oscuro ya esta aquí
Perdido en otra realidad
Sintiéndome tan solo que me estoy
Desvaneciendo
Me duele tanto comprender
Que nada será como ayer
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡La esperanza de volverte a ver!!!
Me duele tanto comprender
Que nada será como ayer
No quiero volver a perder
La esperanza de volverte a ver
¡Volverte a ver!!!
¡Mire al futuro sin dudar!
Lo que venga me da igual
¡El hielo no podrá apagar!
Lo que yo te pude amar
No queda nada más
Solo la historia sin final
Y mostrarte en esos versos
Lo que yo te pude amar

(traduzione)

Alzo le mani al sole
Cerco di trovare un cuore
Che riempie il vuoto della solitudine
Cosa ho dentro?
Pulisci i miei peccati nel mare
Ho lasciato la tua promessa di cambiare
Non voglio dimenticare i miei sogni
E ho ancora paura
Non voglio perdere di nuovo
La speranza di rivederti
Guarda al futuro senza esitazione!
Non mi interessa cosa viene
Il ghiaccio non sarà in grado di estinguersi!
cosa potrei amarti
non c'è più niente
Solo la storia senza fine
E mostrarti in quei versi
cosa potrei amarti
La rabbia si aggrappa dentro di me
E penso che i momenti vadano
che lasciano storie spezzate
E il dolore dell'impotenza
Il giorno più buio è qui
perso in un'altra realtà
Mi sento così solo da esserlo
dissolvenza
Mi fa così male capire
Che niente sarà come ieri
Non voglio perdere di nuovo
La speranza di rivederti
La speranza di rivederti!!!
Mi fa così male capire
Che niente sarà come ieri
Non voglio perdere di nuovo
La speranza di rivederti
Di rivederti!!!
Guarda al futuro senza esitazione!
Non mi interessa cosa viene
Il ghiaccio non sarà in grado di estinguersi!
cosa potrei amarti
non c'è più niente
Solo la storia senza fine
E mostrarti in quei versi
cosa potrei amarti