Testi di Lejos de Ti - Saratoga

Lejos de Ti (originale)

Hoy de nuevo el silencio
loco me volviѓі.
Siento rabia, siento miedo
y todo es negro hoy.
Laberinto para dos.
El frѓ­o de la soledad
congela mi sangre otra vez.
El embrujo que me ayuda
ahora se aparta de mѓ­.
Tu mirada es casi gris
Y ahora, no es un sueѓ±o
no despierto, no te siento, oh!
Lejos de ti no siento tu cuerpo mujer.
Lejos de ti,
lejos de ti otra vez.
Te buscarѓ© mѓЎs allѓЎ de la luz
que no puedo ver.
Aunque el tiempo en cada segundo
disfrute mi dolor.
No me escondo en un adiѓіs.
EstѓЎs tan cerca pero tan lejos
que el aire corta en dos.
Si cierras los ojos y olvidas el resto
la roca se vuelve algodѓіn.
Despertando en mi interior.
Y ahora, no es un sueѓ±o
no despierto, no te siento.

(traduzione)

Oggi di nuovo il silenzio
pazzo mi ha fatto.
Provo rabbia, provo paura
e tutto è nero oggi.
Labirinto per due.
Il freddo della solitudine
congela di nuovo il mio sangue.
L'incantesimo che mi aiuta
ora si allontana da me.
Il tuo sguardo è quasi grigio
E ora, non è un sogno
Non mi sveglio, non ti sento, oh!
Lontano da te non sento il tuo corpo donna.
Via da te,
lontano di nuovo da te.
Ti cercherò oltre la luce
che non riesco a vedere
Anche se il tempo in ogni secondo
goditi il ​​mio dolore
Non mi nascondo in un addio.
Sei così vicino ma così lontano
che l'aria taglia in due.
Se chiudi gli occhi e dimentichi il resto
la roccia diventa cotone.
Svegliarsi dentro di me.
E ora, non è un sogno
Non mi sveglio, non ti sento.