Traduzione del testo della canzone Perseguido - Saratoga

Perseguido (originale)

Nunca quiso llegar hasta aquí, pero así estaba escrito
Integrado en la sociedad, era un chico ejemplar
Su cerebro un día crujió, eso dicen algunos
Disparó ni siquiera dudó, ya no pudo parar
Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día se oculta hasta el amanecer
Corre veloz con el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá
Fue el elegido él sabe que el fin, justifica los medios
Perseguido por todo el país, su leyenda creció
No es un ángel exterminador, el defiende al más débil
Como un héroe lo recordaran, era un chico ejemplar
Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día se oculta hasta el amanecer
Corre veloz con el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá
La luna limita, la dirección
Cansado y herido
Solo sin alma, sin nada, sin miedo a morir
Huye, destruye y mata
Duerme de día no tiene destino se oculta hasta el amanecer
Corre veloz con el viento, se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá
Corre veloz con el viento, (corre veloz con el viento)
Se arrastra en la oscuridad
Ahora contiene el aliento, sabe que puede pasar
Siguen sus rastros los perros, (siguen el rastro los perros)
Siempre consigue escapar
Todos maldicen su nombre, tarde o temprano caerá

(traduzione)

Non ha mai voluto arrivare qui, ma è così che è stato scritto
Integrato nella società, era un ragazzo esemplare
Il suo cervello un giorno crepitò, così dicono alcuni
Sparò, non esitò nemmeno, non riuscì a fermarsi
Solo senza anima, senza niente, senza paura di morire
Scappa, distruggi e uccidi
dorme di giorno si nasconde fino all'alba
Corre veloce con il vento, striscia nel buio
Ora trattiene il respiro, sa che può succedere
I cani seguono le sue tracce, riesce sempre a scappare
Ognuno maledice il suo nome, prima o poi cadrà
Era il prescelto, sa che il fine giustifica i mezzi
Inseguito in tutto il paese, la sua leggenda crebbe
Non è un angelo sterminatore, difende i più deboli
Da eroe lo ricorderanno, era un ragazzo esemplare
Solo senza anima, senza niente, senza paura di morire
Scappa, distruggi e uccidi
dorme di giorno si nasconde fino all'alba
Corre veloce con il vento, striscia nel buio
Ora trattiene il respiro, sa che può succedere
I cani seguono le sue tracce, riesce sempre a scappare
Ognuno maledice il suo nome, prima o poi cadrà
I limiti della luna, la direzione
stanco e ferito
Solo senza anima, senza niente, senza paura di morire
Scappa, distruggi e uccidi
dorme di giorno non ha destino si nasconde fino all'alba
Corre veloce con il vento, striscia nel buio
Ora trattiene il respiro, sa che può succedere
I cani seguono le sue tracce, riesce sempre a scappare
Ognuno maledice il suo nome, prima o poi cadrà
Corri veloce con il vento, (corri veloce con il vento)
si insinua nel buio
Ora trattiene il respiro, sa che può succedere
I cani seguono le loro tracce, (i cani seguono le tracce)
riesce sempre a scappare
Ognuno maledice il suo nome, prima o poi cadrà