Traduzione del testo della canzone Quinto Infierno - Saratoga

Quinto Infierno (originale)

Pocas horas de sueño.
No logre dormir.
La excitacion fue a demostrar su poder en mi.
Aun conservo a flor de piel el rugido atronador que surgio cuando la luz se
apago y el concierto comenzo.
Y alli estabas tu y mil mas.
Entre brazos y gritos voy a estallar.
Tu, siempre tu para enloquecer.
Mucho por andar, rezo por llegar.
Ahora conduzco hacia el quinto infierno y no hago mas que pensar en la proximoa
vez.
Vamos a parar, hay que descansar
Y comenzar a calentar motores porque hoy de nuevo estare frente a ti, otra vez,
¡Oh!
Sin dudar ni un momento a tu encuentro ire.
Y si no estas mi mundo ya no existira sin ti.
Mi objetivo es conseguir que podamos olvidar tu y yo.
Hoy es tipo de recordar.
No fue un sueño, no.
Y ahora aqui, el volante pegado a mis manos ya.
Cerca de ti, pronto te vere.
Mucho por andar, rezo por llegar.
Ahora conduzco hacia el quinto infierno y no hago mas que pensar en la proximoa
vez.
Vamos a parar, hay que descansar y comenzar a calentar motores porque hoy de
nuevo estare frente a ti, otra vez, ¡Oh!
Aun conservo a flor de piel el rugido atronador que surgio.
Mi objetivo es conseguir que podamos olvidar tu y yo para enloquecer.
Mucho por andar, rezo por llegar.
Ahora conduzco hacia el quinto infierno y no hago mas que pensar en la proximoa
vez.
Vamos a parar, hay que descansar y comenzar a calentar motores porque hoy de
nuevo estare frente a ti, otra vez, ¡Oh!

Quinto Infierno (traduzione)

Poche ore di sonno.
Non riuscivo a dormire.
L'eccitazione è andata a dimostrare il suo potere su di me.
Ho ancora il fragoroso ruggito che si levò quando la luce svanì.
Spengo e il concerto inizia.
Ed eccoti lì e mille altri.
Tra le braccia e le urla sto per esplodere.
Tu, sempre tu a impazzire.
Tanta strada da fare, prego per arrivarci.
Adesso guido al quinto inferno e non faccio altro che pensare al prossimo
tempo.
Fermiamoci, dobbiamo riposare
E comincio a scaldare i motori perché oggi sarò davanti a te ancora, ancora,
Oh!
Senza esitare un attimo ti incontrerò.
E se non sei il mio mondo non esisterà più senza di te.
Il mio obiettivo è farci dimenticare te e me.
Oggi è un po' da ricordare.
Non era un sogno, no.
E ora ecco, il volante già incollato alle mie mani.
Vicino a te, presto ti vedrò.
Tanta strada da fare, prego per arrivarci.
Adesso guido al quinto inferno e non faccio altro che pensare al prossimo
tempo.
Ci fermiamo, dobbiamo riposarci e iniziare a riscaldarci perché oggi
di nuovo sarò davanti a te, di nuovo, Oh!
Ho ancora il fragoroso ruggito che si levò.
Il mio obiettivo è farci dimenticare te e me per impazzire.
Tanta strada da fare, prego per arrivarci.
Adesso guido al quinto inferno e non faccio altro che pensare al prossimo
tempo.
Ci fermiamo, dobbiamo riposarci e iniziare a riscaldarci perché oggi
di nuovo sarò davanti a te, di nuovo, Oh!