Traduzione del testo della canzone Rompehuesos - Saratoga

Rompehuesos (originale)

Gritan en la oscuridad.
Fuego, me impide escapar.
Cada noche, puntual,
ocupa su lugar.
Es el dueѓ±o,
su poder no puedes controlar.
Mira el reflejo de la humanidad.
Sѓіlo hay un ser que mata por placer.
Y de nada servirѓЎ que implores su perdѓіn.
Barro, sangre, trueno y luz.
La bestia ya llegѓі.
Que se aleje de tus pensamientos.
Que en tus sueѓ±os no tenga lugar.
Pronto despertarѓЎs del largo viaje.
Vuelta a la realidad.
Aѓєn se escuchan los gritos y llantos.
Aѓєn resuenan muy dentro de ti.
Ese olor especial a carne quemada.
Nunca te olvidarѓЎs del rompehuesos.

(traduzione)

Urlano nel buio.
Il fuoco, mi impedisce di scappare.
Ogni notte, puntuale,
prende il suo posto.
Lui è il proprietario,
il suo potere non puoi controllare.
Guarda il riflesso dell'umanità.
C'è solo un essere che uccide per piacere.
E non servirà a nulla implorare il suo perdono.
Fango, sangue, tuoni e luce.
La bestia è già arrivata.
Allontanati dai tuoi pensieri.
Che nei tuoi sogni non si realizza.
Presto ti sveglierai dal lungo viaggio.
Torna alla realtà.
Le urla e le grida si sentono ancora.
Risuonano ancora nel profondo di te.
Quell'odore speciale di carne bruciata.
Non dimenticherai mai il rompiossa.