| Vallecas 1996 (originale) | Vallecas 1996 (traduzione) |
|---|---|
| Vivir en Vallecas es todo un problema en 1996 | Vivere a Vallecas è un bel problema nel 1996 |
| Sobrevivimos a base de drogas | Sopravviviamo con la droga |
| Que nos da el Ministerio del Bienestar | Cosa ci offre il Ministero del Welfare |
| La televisión funciona siempre | La TV funziona sempre |
| Nos proyecta un mundo ideal | Ci proietta un mondo ideale |
| Nos hace olvidar la verdad de las calles | Ci fa dimenticare la verità delle strade |
| Bendita televisión | benedetta televisione |
| Santa televisión | santa tv |
| Querida televisión | cara tv |
| La tele no descansa | La TV non si riposa |
| La tele es nuestra amiga | La TV è nostra amica |
| La tele te vigila | la tv ti sta guardando |
| Ricos y pobres, todos iguales | Ricchi e poveri, tutti uguali |
| Ya no existe nada para comprar | Non c'è più niente da comprare |
| El consumo acabó en los años 80 | Il consumo è terminato negli anni '80 |
| Con las reservas de la humanidad | Con le riserve dell'umanità |
| La televisión funciona siempre | La TV funziona sempre |
| Nos proyecta un mundo ideal | Ci proietta un mondo ideale |
| Nos hace olvidar la verdad de las calles | Ci fa dimenticare la verità delle strade |
| Bendita televisión | benedetta televisione |
| Santa televisión | santa tv |
| Querida televisión | cara tv |
