Testi di Vallecas 1996 - Saratoga

Vallecas 1996 (originale)

Vivir en Vallecas es todo un problema en 1996
Sobrevivimos a base de drogas
Que nos da el Ministerio del Bienestar
La televisión funciona siempre
Nos proyecta un mundo ideal
Nos hace olvidar la verdad de las calles
Bendita televisión
Santa televisión
Querida televisión
La tele no descansa
La tele es nuestra amiga
La tele te vigila
Ricos y pobres, todos iguales
Ya no existe nada para comprar
El consumo acabó en los años 80
Con las reservas de la humanidad
La televisión funciona siempre
Nos proyecta un mundo ideal
Nos hace olvidar la verdad de las calles
Bendita televisión
Santa televisión
Querida televisión

(traduzione)

Vivere a Vallecas è un bel problema nel 1996
Sopravviviamo con la droga
Cosa ci offre il Ministero del Welfare
La TV funziona sempre
Ci proietta un mondo ideale
Ci fa dimenticare la verità delle strade
benedetta televisione
santa tv
cara tv
La TV non si riposa
La TV è nostra amica
la tv ti sta guardando
Ricchi e poveri, tutti uguali
Non c'è più niente da comprare
Il consumo è terminato negli anni '80
Con le riserve dell'umanità
La TV funziona sempre
Ci proietta un mondo ideale
Ci fa dimenticare la verità delle strade
benedetta televisione
santa tv
cara tv