Traduzione del testo della canzone Another Me - Sarea

Another Me (originale)

Distant is the world you knew
Faded and worn, vacant and torn
Memories go back to days so gray
Welcome to my new reality
Feel me
Won’t you breathe me
Please me, come sweet death
Fragments from a lost eternity
Yesteryear built, yesterday burnt
What’s seeming endless is nothing but a lifetime
Join my final journey
Feel me
Won’t you breathe me
Please me, come sweet death
And as I open my eyes
I kneel for the new born horizon
Taste me, another me (another me)
(Feel me)
Why can’t you heal me?
Won’t you speak to me?
Join me, oh sweet death
And as I open my eyes
I kneel for the new born horizon
Embrace me, another me (another me)

(traduzione)

Distante è il mondo che conoscevi
Sbiadito e logoro, vuoto e lacerato
I ricordi risalgono a giorni così grigi
Benvenuto nella mia nuova realtà
Sentimi
Non mi respiri?
Ti prego, vieni dolce morte
Frammenti di un'eternità perduta
Costruito ieri, bruciato ieri
Ciò che sembra infinito non è altro che una vita
Unisciti al mio viaggio finale
Sentimi
Non mi respiri?
Ti prego, vieni dolce morte
E mentre apro i miei occhi
Mi inginocchio per l'orizzonte appena nato
Assaggiami, un altro me (un altro me)
(Sentimi)
Perché non puoi guarirmi?
Non mi parli?
Unisciti a me, oh dolce morte
E mentre apro i miei occhi
Mi inginocchio per l'orizzonte appena nato
Abbracciami, un altro me (un altro me)