Traduzione del testo della canzone Stall - Sarge

Stall (originale)

Six months, at bay we wrecked the porch,
We kissed at dark, we crossed a line,
Where it was blurred, not sure it’s smart.
Cuz I’m not the angel that he wishes I could be,
For all my storms, all words escape me, every time he looks at me.
And I hated the way we talked as if there was nothing really important to say.
Till I noticed how he stuck around every time I wished he would stay.
Anticipation killed me nightly,
He slept soundly while I laid awake.
Till it was more than I could take.
Six spun the bottle that I was too afraid to try,
Been with lots of boys,
And they screwed me up,
So I learned to lie.
He plays me records, gets me home safe late at night.
He kissed me one too many times.
But still, this boy,
He couldn’t see the light.
But I hated the way we talked as if there was nothing really important to say.
Till I noticed how he stuck around every time I wished he would stay.
This could turn out fine,
If I shut up and let things be okay.
But I thought back while we laid in his bed.
And I worry about the line between his and mine, and what the boys’ll say.
When I finally gave him up and walked away,
He started following.
This is harder than I ever thought it’d be.
So tell me, will I pay
For the smack that left me safe?
So let’s stay in bed all day,
And may things go by, okay?

Stall (traduzione)

Sei mesi, a bada abbiamo distrutto il portico,
Ci siamo baciati al buio, abbiamo oltrepassato un limite,
Dove era sfocato, non sono sicuro che sia intelligente.
Perché non sono l'angelo che lui vorrebbe che potessi essere,
Nonostante tutte le mie tempeste, tutte le parole mi sfuggono, ogni volta che mi ​​guarda.
E odiavo il modo in cui parlava come se non ci fosse niente di veramente importante da dire.
Finché non ho notato come rimaneva nei paraggi ogni volta che volevo rimanere.
L'anticipazione mi uccideva ogni notte,
Ha dormito profondamente mentre io sono rimasto sveglio.
Finché non è stato più di quanto potessi sopportare.
Sei ho fatto girare la bottiglia che avevo troppa paura di provare,
Sono stato con molti ragazzi,
E mi hanno incasinato,
Così ho imparato a mentire.
Mi suona dischi, mi porta a casa al sicuro a tarda notte.
Mi ha baciato una volta di troppo.
Ma ancora, questo ragazzo,
Non riusciva a vedere la luce.
Ma odiavo il modo in cui parlava come se non ci fosse niente di veramente importante da dire.
Finché non ho notato come rimaneva nei paraggi ogni volta che volevo rimanere.
Questo potrebbe andare bene,
Se sto zitto e lascio che le cose vadano bene.
Ma ci ho ripensato mentre ci sdraiavamo nel suo letto.
E mi preoccupo per il confine tra lui e il mio e per quello che diranno i ragazzi.
Quando alla fine l'ho lasciato e me ne sono andato,
Ha iniziato a seguirlo.
È più difficile di quanto avessi mai pensato.
Quindi dimmi, pagherò
Per lo schiaffo che mi ha lasciato al sicuro?
Quindi restiamo a letto tutto il giorno,
E le cose potrebbero passare, ok?