Traduzione del testo della canzone Balony - Sarsa

Balony (originale)

Wiem jak to jest
Naprawdę wiem jak to jest, gdy polatać chcesz
I dobrze to znam
Naprawdę dobrze to znam, gdy Ty i ja
Wiem jak to jest
Naprawdę wiem jak to jest, gdy lecieć chcesz
I dobrze to znam
Dobrze znam ten stan, gdy Ty i ja
Polatamy sobie
Balonami w kosmos
Nie pytamy się o drogę
Balonami w kosmos
Polatamy sobie
Balonami w kosmos
Nie pytamy się o drogę
Balonami w kosmos
Nie próbuj tu mnie uziemić
Ja nie mam żadnych korzeni
Chcę tam, gdzie ty lecieć
Lecieć chcę, oderwać się od ziemi
Bo lubię ten stan
Trochę relaks, trochę inny świat
Kolejny raz
Cały plan na trip już w głowie mam
Polatamy sobie
Balonami w kosmos
Nie pytamy się o drogę
Balonami w kosmos
Polatamy sobie
Balonami w kosmos
Nie pytamy się o drogę
Balonami w kosmos
(Polatamy sobie
Balonami w kosmos
Nie pytamy się o drogę
Balonami w kosmos)
To nasze splecione dłonie
Jak elektryczne zwoje
Wszystkie zwarcia dzielimy na dwoje
Ty wciąż swoje, a ja swoje
Jak mnie puścisz, to już koniec
W niebie można też spaść na samo dno
Pod nami cały świat płonie!
Polatamy sobie
Balonami w kosmos
Nie pytamy się o drogę
Balonami w kosmos
Polatamy sobie
Balonami w kosmos
Nie pytamy się o drogę
Balonami w kosmos
(Polatamy sobie
Balonami w kosmos
Nie pytamy się o drogę
Balonami w kosmos)

Balony (traduzione)

So com'è
So davvero com'è volare
E lo so bene
Lo so molto bene quando io e te
So com'è
So davvero com'è volare
E lo so bene
Conosco bene questo stato quando io e te
Voleremo
Palloncini nello spazio
Non chiediamo indicazioni
Palloncini nello spazio
Voleremo
Palloncini nello spazio
Non chiediamo indicazioni
Palloncini nello spazio
Non cercare di mettermi a terra qui
Non ho radici
Voglio dove vai
Voglio volare, alzarmi da terra
Perché mi piace questo stato
Un po' di relax, un po' di un altro mondo
Ancora
Ho tutto il programma del viaggio nella mia testa
Voleremo
Palloncini nello spazio
Non chiediamo indicazioni
Palloncini nello spazio
Voleremo
Palloncini nello spazio
Non chiediamo indicazioni
Palloncini nello spazio
(Voleremo
Palloncini nello spazio
Non chiediamo indicazioni
palloncini nello spazio)
Queste sono le nostre mani giunte
Come le bobine elettriche
Dividiamo tutti i cortocircuiti in due
Tu sei ancora mio e io sono mio
Se mi lasci andare, è finita
In paradiso, puoi anche scendere fino in fondo
Il mondo intero è in fiamme sotto di noi!
Voleremo
Palloncini nello spazio
Non chiediamo indicazioni
Palloncini nello spazio
Voleremo
Palloncini nello spazio
Non chiediamo indicazioni
Palloncini nello spazio
(Voleremo
Palloncini nello spazio
Non chiediamo indicazioni
palloncini nello spazio)