Traduzione del testo della canzone На берегу - Саша Алмазова и Non Cadenza

На берегу (originale)

На берегу-мимо жизнь рекой
Дай мне, дай мне
Прожить её с тобой
Как в невесомости под водой.
Только не бойся меня одну
Оставлять, нет,
Я не пойду ко дну.
Знаешь, я целую вечность смогу
На берегу сидеть на берегу х3
Когда отключаю свой телефон,
Сажусь в предпоследний метро вагон,
До станции ровно пол газеты
Я не тороплюсь и никуда не еду
Когда слишком долго ползут часы
До дня ежедневника с меткой «ты»
И до неприличья бегом бегут,
Когда ты со мной каждые 5 минут
На берегу-мимо жизнь рекой
Дай мне дай мне
Прожить её с тобой
Как в невесомости под водой.
Только не бойся меня одну
Оставлять, нет,
Я не пойду ко дну.
Знаешь, я целую вечность смогу
На берегу сидеть на берегу х3
Когда не в пустую любой каприз,
Когда я рискую просить на бис
В моих откровенных желаньях вслух,
В них мы только вместе и нет разлук
И явно нескоро придет весна
И нет, не со мною все чудеса,
Но разве успею упомянуть
Об этом тебе в каких-то 5 минут?

На берегу (traduzione)

Sulla riva, vicino alla vita del fiume
Dammi, dammi
Vivilo con te
Come nell'assenza di gravità sott'acqua.
Solo non aver paura di me da solo
Vattene, no
Non andrò sotto.
Sai, posso durare per sempre
Sulla riva siediti sulla riva x3
Quando spengo il telefono
Mi siedo nel penultimo vagone della metropolitana,
La stazione è esattamente la metà di un giornale
Non ho fretta e non vado da nessuna parte
Quando le ore si insinuano troppo a lungo
Fino al giorno del diario etichettato "tu"
E corri selvaggiamente,
Quando sei con me ogni 5 minuti
Sulla riva, vicino alla vita del fiume
Dammi dammi
Vivilo con te
Come nell'assenza di gravità sott'acqua.
Solo non aver paura di me da solo
Vattene, no
Non andrò sotto.
Sai, posso durare per sempre
Sulla riva siediti sulla riva x3
Quando non hai nessun capriccio,
Quando rischio di chiedere il bis
Nei miei desideri schietti ad alta voce,
In loro siamo solo insieme e non c'è separazione
E ovviamente la primavera non arriverà presto
E no, non tutti i miracoli sono con me,
Ma posso citare
Riguardo a te tra circa 5 minuti?