Traduzione del testo della canzone Ты была - Саша Санта

Ты была (originale)

Ты была ярким светом во тьме.
Я рисую портрет, вспоминая, какой была ты.
Покорила меня, пленила меня.
Сгораю до пепла.
В комнате пустой уснуть бы до утра.
Где в суете за окнами опять шумит Москва.
Мыслями о ней дурманит голову.
Я знаю то, что в прошлом не вернуть.
Ты была ярким светом во тьме.
Я рисую портрет, вспоминая, какой была ты.
Покорила меня, пленила меня.
Сгораю до пепла.
Не смог сказать прости, смотрел в её глаза.
Жалел, что отпустил и не верну назад.
Но ты всегда была мне сердцем и душой.
Прошу не забывай, что для тебя я не чужой.
Ты была ярким светом во тьме.
Я рисую портрет, вспоминая, какой была ты.
Покорила меня, пленила меня.
Сгораю до пепла.
Ты была ярким светом во тьме.
Я рисую портрет, вспоминая, какой была ты.
Покорила меня, пленила меня.
Сгораю до пепла.

(traduzione)

Eri una luce brillante nell'oscurità.
Dipingo un ritratto, ricordando quello che eri.
Mi ha conquistato, mi ha affascinato.
Brucio in cenere.
In una stanza vuota, mi addormenterei fino al mattino.
Dove nel trambusto fuori dalle finestre Mosca fa di nuovo rumore.
Pensare a lei ti fa girare la testa.
So che il passato non può essere restituito.
Eri una luce brillante nell'oscurità.
Dipingo un ritratto, ricordando quello che eri.
Mi ha conquistato, mi ha affascinato.
Brucio in cenere.
Non potevo dire che mi dispiace, l'ho guardata negli occhi.
Mi sono pentito di aver lasciato andare e di non tornare indietro.
Ma sei sempre stato il mio cuore e la mia anima.
Per favore, non dimenticare che non sono un estraneo per te.
Eri una luce brillante nell'oscurità.
Dipingo un ritratto, ricordando quello che eri.
Mi ha conquistato, mi ha affascinato.
Brucio in cenere.
Eri una luce brillante nell'oscurità.
Dipingo un ritratto, ricordando quello che eri.
Mi ha conquistato, mi ha affascinato.
Brucio in cenere.