Traduzione del testo della canzone Into the Mouth of Eternity - Satan

Into the Mouth of Eternity (originale)

Falling to the sand
Smitten by the hand that fed you long ago
How the mighty fall
Once you stood so tall
It gave you vertigo
Now the memory of your life is playing out in front of you
Life, death, a prisoner of mortality
Time flies into the mouth of eternity
Crawling in the dirt
Reeling from the hurt
That just don’t go away
Longing to be dead
The sickness in your head
Torments you every day
Sorrow is your life
Her claws deep into you
Life, death, a prisoner of mortality
Time flies into the jaws of history
Into the heart
Into the lungs of God
Into the mouth of eternity
It’s too late to turn back
But you can’t move on
Your life’s not over
But your life is done
Mourning your former life
Memory is a knife
Whose cut you cannot stand
Reckoning the cost
Everything you’ve lost brought on by
Your own hand
This is the story of your…
Life, death, a prisoner of mortality
Time flies into the jaws of history
Into the heart
Into the lungs of God
Into the mouth of eternity

Into the Mouth of Eternity (traduzione)

Cadendo sulla sabbia
Colpito dalla mano che ti ha nutrito tanto tempo fa
Come cadono i potenti
Una volta eri così alto
Ti ha dato le vertigini
Ora il ricordo della tua vita sta risuonando davanti a te
Vita, morte, prigioniero della mortalità
Il tempo vola nella bocca dell'eternità
Strisciando nella sporcizia
Vacillando per il dolore
Questo semplicemente non va via
Desiderio di essere morto
La malattia nella tua testa
Ti tormenta ogni giorno
Il dolore è la tua vita
I suoi artigli in profondità dentro di te
Vita, morte, prigioniero della mortalità
Il tempo vola nelle fauci della storia
Nel cuore
Nei polmoni di Dio
Nella bocca dell'eternità
È troppo tardi per tornare indietro
Ma non puoi andare avanti
La tua vita non è finita
Ma la tua vita è finita
Lutto per la tua vita precedente
La memoria è un coltello
Il cui taglio non puoi sopportare
Calcolo del costo
Tutto ciò che hai perso è stato causato da
La tua stessa mano
Questa è la storia del tuo...
Vita, morte, prigioniero della mortalità
Il tempo vola nelle fauci della storia
Nel cuore
Nei polmoni di Dio
Nella bocca dell'eternità