Traduzione del testo della canzone The Doomsday Clock - Satan

The Doomsday Clock (originale)

The elders returned a man to a time
Before we fell
Something would have to be changed
Eliminate the maniacs who sent the world to Hell
To save us in the present day
One final throw
Call it cosmic intervention
The course of history
Will have to be changed
We must stop the doomsday clock
Before it’s too late
Grimly optimistic
He returned to his own time
To find a planet in the grip of fear
No less apocalyptic
Than the world he’d left behind
Deliverance had failed to appear
One final throw
Call it human intervention
The course of history
Will have to be changed
We must stop the doomsday clock
Before it’s too late
Time after time lord we’ve tried
To keep annihilation at bay
To engineer a way to survive
Now we stand on the brink of doomsday
Time is in the hand of the universe the
Hands of the clock point
To doomsday again
Time is in the hand of the universe the
Hands of the clock point
To doomsday again
One final throw
Call it cosmic intervention
The course of history
Will have to be changed
We must stop the doomsday clock
Before it’s too late

The Doomsday Clock (traduzione)

Gli anziani hanno restituito un uomo a una volta
Prima che cadessimo
Qualcosa dovrebbe essere cambiato
Elimina i maniaci che hanno mandato il mondo all'inferno
Per salvarci nei giorni nostri
Un ultimo tiro
Chiamalo intervento cosmico
Il corso della storia
Dovrà essere cambiato
Dobbiamo fermare l'orologio del giorno del giudizio
Prima che sia troppo tardi
Tristemente ottimista
È tornato ai suoi tempi
Per trovare un pianeta in preda alla paura
Non meno apocalittico
Del mondo che si era lasciato alle spalle
La liberazione non era apparsa
Un ultimo tiro
Chiamalo intervento umano
Il corso della storia
Dovrà essere cambiato
Dobbiamo fermare l'orologio del giorno del giudizio
Prima che sia troppo tardi
Di volta in volta signore ci abbiamo provato
Per tenere a bada l'annientamento
Per progettare un modo di sopravvivere
Ora siamo sull'orlo del giorno del giudizio
Il tempo è nelle mani dell'universo il
Lancette del punto dell'orologio
Al giorno del giudizio di nuovo
Il tempo è nelle mani dell'universo il
Lancette del punto dell'orologio
Al giorno del giudizio di nuovo
Un ultimo tiro
Chiamalo intervento cosmico
Il corso della storia
Dovrà essere cambiato
Dobbiamo fermare l'orologio del giorno del giudizio
Prima che sia troppo tardi