Traduzione del testo della canzone Collide - Satchmode

Collide (originale)

I hold you but I never know
It comes and goes
I tried to love you even so
How long, how slow
You appear but you never show
Leave but you never go
Look but you never see
Want would could never be
Pull but you can’t divide
Give but you can’t provide
Swell but you can’t increase
Spill but you can’t release
Words falling on my lips again
I can’t defend
I’m hiding from the place we’re in
The night descends
You appear but you never show
Leave but you never go
Look but you never see
Want would could never be
Pull but you can’t divide
Give but you can’t provide
Swell but you can’t increase
Spill but you can’t release
We, we will still collide
We, we will still collide
We, we will still collide
We, we will still collide
We, we will still collide
We, we will still collide

(traduzione)

Ti tengo ma non lo so mai
Va e viene
Ho cercato di amarti anche così
Quanto tempo, quanto lento
Appari ma non ti mostri mai
Parti ma non vai mai
Guarda ma non vedi mai
Il desiderio non potrebbe mai essere
Tira ma non puoi dividere
Dai ma non puoi fornire
Swell ma non puoi aumentare
Versa ma non puoi rilasciare
Parole che cadono di nuovo sulle mie labbra
Non posso difendere
Mi sto nascondendo dal posto in cui ci troviamo
La notte scende
Appari ma non ti mostri mai
Parti ma non vai mai
Guarda ma non vedi mai
Il desiderio non potrebbe mai essere
Tira ma non puoi dividere
Dai ma non puoi fornire
Swell ma non puoi aumentare
Versa ma non puoi rilasciare
Noi, ci scontreremo ancora
Noi, ci scontreremo ancora
Noi, ci scontreremo ancora
Noi, ci scontreremo ancora
Noi, ci scontreremo ancora
Noi, ci scontreremo ancora