Traduzione del testo della canzone Cute Boy - Savanna, Lumidee

Cute Boy (originale)

I can see right through you
You’re a playa like the rest of them
Had big had little had rim on the low too
Only difference is i really think that you’re cute
The way you carry yourself, so full of confidence
Got your little swagger that’s just short of arrogance
1 night, 2 chains, fresh fit and new boots
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I’m waitin on you
Hopin' that you make a move
If you feelin' me because i’m really into you
I’m tripping cause i don’t really stress any dudes like that
When i look in your eyes i can see your disguise
In the back of your mind, you’re thinkin' of being mine
She don’t hold you down the way i can
That’s a fact
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
(Bridge)
Cute boy
I think you’re really cute boy
Cute boy.
i gotta have you
(Rap)
I see you comin' through boy
Lookin' like a rude boy
Just the way i like it and that’s the truth boy
So i chill for a minute
Sat back and observe
What kind of chicks you checkin'
Right before i step in
Do you like the thick ones or slim ones with curves
I peeped your whole style you don’t watch them birds
So you gon feel the girl that’s no question
If you know that i’m the one then there’s no second guessin'
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)

Cute Boy (traduzione)

Riesco a vedere attraverso di te
Sei un playa come il resto di loro
Il grande aveva il piccolo bordo anche sul basso
L'unica differenza è che penso davvero che tu sia carino
Il modo in cui ti comporti, così pieno di fiducia
Hai la tua piccola spavalderia che è solo a corto di arroganza
1 notte, 2 catene, vestibilità fresca e stivali nuovi
Vorrei poter essere la tua ragazza (essere la tua ragazza)
Deve essere una ragazza fortunata (ragazza fortunata)
Ragazzo carino hai una ragazza fammi sapere (ragazzo carino)
Vorrei poter essere la tua ragazza (essere la tua ragazza)
Deve essere una ragazza fortunata (ragazza fortunata)
Ragazzo carino hai una ragazza fammi sapere (ragazzo carino)
Ti sto aspettando
Sperando che tu faccia una mossa
Se mi senti perché sono davvero preso da te
Sto inciampando perché non stresso nessun tizio del genere
Quando ti guardo negli occhi, posso vedere il tuo travestimento
Nella parte posteriore della tua mente, stai pensando di essere mio
Non ti tiene fermo nel modo in cui posso
Questo è un fatto
Vorrei poter essere la tua ragazza (essere la tua ragazza)
Deve essere una ragazza fortunata (ragazza fortunata)
Ragazzo carino hai una ragazza fammi sapere (ragazzo carino)
Vorrei poter essere la tua ragazza (essere la tua ragazza)
Deve essere una ragazza fortunata (ragazza fortunata)
Ragazzo carino hai una ragazza fammi sapere (ragazzo carino)
(Ponte)
Ragazzo carino
Penso che tu sia davvero carino, ragazzo
Ragazzo carino.
devo averti
(Rap)
Ti vedo arrivare tramite ragazzo
Sembra un ragazzo scortese
Proprio come piace a me e questa è la verità ragazzo
Quindi mi rilasso per un minuto
Siediti e osserva
Che tipo di pulcini stai controllando
Subito prima che intervengo
Ti piacciono quelli spessi o quelli sottili con le curve
Ho sbirciato in tutto il tuo stile, non li guardi uccelli
Quindi sentirai la ragazza che non è un problema
Se sai che sono io quello, allora non c'è secondo indovinare'
Vorrei poter essere la tua ragazza (essere la tua ragazza)
Deve essere una ragazza fortunata (ragazza fortunata)
Ragazzo carino hai una ragazza fammi sapere (ragazzo carino)
Vorrei poter essere la tua ragazza (essere la tua ragazza)
Deve essere una ragazza fortunata (ragazza fortunata)
Ragazzo carino hai una ragazza fammi sapere (ragazzo carino)