Traduzione del testo della canzone Bloom - Savoir Adore

Bloom (originale)

I’m gonna be a big star
Show you how to shoot through the night wherever you are
(Oh, baby, baby)
Hold on to what you can feel
Step by step, collecting a piece of everything real
Every day I wake up, take off all my makeup
Look out at the crowd, are they ready for the shake-up?
A body you can listen to, everything I’m giving you
Feels like nothing left to lose
Baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
My skin, my heart
Sometimes I feel like I’m split and they’re miles apart
(Oh, baby, baby)
I’ve learned these pink lips
Can say what they need to say when it comes down to it
Every day I wake up, take off all my makeup
Look out at the crowd, are they ready for the shake-up?
A body you can listen to, everything I’m giving you
Feels like nothing left to lose
Baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Ah, ah, ah, ah
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby, baby, baby, baby, 'bout to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby we’re about to bloom
Ah, baby, baby, baby, baby we’re about to bloom

Bloom (traduzione)

Diventerò una grande star
Mostra come riprendere la notte ovunque tu sia
(Oh, piccola, piccola)
Aggrappati a ciò che senti
Passo dopo passo, collezionando un pezzo di tutto ciò che è reale
Ogni giorno mi sveglio, mi tolgo tutto il trucco
Guarda la folla, è pronta per la scossa?
Un corpo che puoi ascoltare, tutto quello che ti sto dando
Sembra che non sia rimasto niente da perdere
Tesoro, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
La mia pelle, il mio cuore
A volte mi sembra di essere diviso e loro sono a miglia di distanza
(Oh, piccola, piccola)
Ho imparato queste labbra rosa
Possono dire quello che devono dire quando si tratta di farlo
Ogni giorno mi sveglio, mi tolgo tutto il trucco
Guarda la folla, è pronta per la scossa?
Un corpo che puoi ascoltare, tutto quello che ti sto dando
Sembra che non sia rimasto niente da perdere
Tesoro, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola, piccola
Ah ah ah ah
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, piccola, piccola, piccola, stanno per sbocciare
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, stiamo per fiorire
Ah, piccola, piccola, piccola, piccola, stiamo per fiorire