Traduzione del testo della canzone Bodies - Savoir Adore

Bodies (originale)

I saw her innocent eyes
Her spirit passed me by
Our time, alive
She has been waiting for you
We thought that you would come through
Ohh young boy, just what do you plan to do?
It’s a day for us to remember
Follow me and we’ll burn together
Ohh you can take her body
Ohh you can have it all (you can have it all)
Ohh make it through the night
Her body will rise
And in the morning we’ll find
We are of the same kind
Our lives in line
Oh what a foolish disguise
Believing all of our lies
He’ll learn, he’ll learn in time
It’s a day for us to remember
Follow me and we’ll burn together
Ohh you can take her body
Ohh you can have it all (you can have it all)
Ohh make it through the night
Her body will rise
All of our lies
In time
Feel right
All of our lies
In time
Feel right
It’s a night for us to remember
Take my hand and we’ll burn together
(you can have it all)
Ohh make it through the night
Her body will rise
Ohh you can take her body
Ohh you can have it all (you can have it all)
Ohh back where it belongs
Her body is gone

Bodies (traduzione)

Ho visto i suoi occhi innocenti
Il suo spirito mi ha superato
Il nostro tempo, vivo
Ti stava aspettando
Abbiamo pensato che ce l'avresti fatta
Ohh ragazzo, cosa hai intenzione di fare?
È un giorno per noi da ricordare
Seguimi e bruceremo insieme
Ohh puoi prendere il suo corpo
Ohh puoi avere tutto (puoi averlo tutto)
Ohh, fallo per tutta la notte
Il suo corpo si alzerà
E al mattino lo troveremo
Siamo dello stesso tipo
Le nostre vite in linea
Oh che sciocco travestimento
Credere a tutte le nostre bugie
Imparerà, imparerà col tempo
È un giorno per noi da ricordare
Seguimi e bruceremo insieme
Ohh puoi prendere il suo corpo
Ohh puoi avere tutto (puoi averlo tutto)
Ohh, fallo per tutta la notte
Il suo corpo si alzerà
Tutte le nostre bugie
In tempo
Sentirsi a posto
Tutte le nostre bugie
In tempo
Sentirsi a posto
È una notte per noi da ricordare
Prendi la mia mano e bruceremo insieme
(puoi avere tutto)
Ohh, fallo per tutta la notte
Il suo corpo si alzerà
Ohh puoi prendere il suo corpo
Ohh puoi avere tutto (puoi averlo tutto)
Oh, torna dove appartiene
Il suo corpo è sparito