Traduzione del testo della canzone Bad Breaks - Savoy Brown

Bad Breaks (originale)

Oh, I was tough kid, I said I couldn’t detain
Did a man and all my friends said I changed
Left that poor room when my money came
But in a while I was on my way back again
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t let up, get me down
Down, down, down
Said you better watch out
Baby, and you better beware
I wait for you to get somewhere
Just when you think that you got it made
Just see this, only leave it in your shame
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t never get me down
Down, down, down, down, down, come on
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t let them, won’t let them
Won’t let them get me down
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t let them get me down
Bad breaks follow me all around
Bad breaks won’t let them get me down
Down, down, down, down

Bad Breaks (traduzione)

Oh, sono stato un ragazzo duro, ho detto che non potevo trattenermi
Un uomo e tutti i miei amici hanno detto che sono cambiato
Ho lasciato quella povera stanza quando sono arrivati ​​i miei soldi
Ma dopo un po' ero di nuovo sulla via del ritorno
Le brutte interruzioni mi seguono dappertutto
Le brutte pause non si fermeranno, buttami giù
Giù, giù, giù
Ho detto che faresti meglio a stare attento
Tesoro, e faresti meglio a stare attento
Aspetto che arrivi da qualche parte
Proprio quando pensi di averlo fatto
Guarda questo, lascialo solo nella tua vergogna
Le brutte interruzioni mi seguono dappertutto
Le brutte pause non mi abbatteranno mai
Giù, giù, giù, giù, giù, dai
Le brutte interruzioni mi seguono dappertutto
Le brutte pause non glielo permetteranno, non glielo permetteranno
Non lasciare che mi buttino giù
Le brutte interruzioni mi seguono dappertutto
Le brutte pause non mi permetteranno di abbattermi
Le brutte interruzioni mi seguono dappertutto
Le brutte pause non mi permetteranno di abbattermi
Giù, giù, giù, giù