Traduzione del testo della canzone It'll Make You Happy - Savoy Brown

It'll Make You Happy (originale)

Danger, see it in your life
Always be aware that there is danger
Everywhere you go
Look behind a smile and you’ll find heartache
I know that love is hard to find
Could it be that everyone is frightened
By the lonely nights
People never smile they make it harder
Mother told me Papa said
A little love won’t hurt
It’ll make you happy
It’ll make you happy
I know something 'bout the ways of life
What most people need is understanding
Help them know the right from wrong
Show them that they’re all a part of this world
Mother told me Papa said
A little love won’t hurt
It’ll make you happy
It’ll make you happy
I know that love is hard to find
Could it be that everyone is frightened
By the lonely nights
People never smile they make it harder
Mother told me Papa said
A little love won’t hurt
It’ll make you happy
It’ll make you happy

It'll Make You Happy (traduzione)

Pericolo, guardalo nella tua vita
Tieni sempre presente che c'è un pericolo
Ovunque tu vada
Guarda dietro un sorriso e troverai angoscia
So che l'amore è difficile da trovare
Potrebbe essere che tutti siano spaventati
Dalle notti solitarie
Le persone non sorridono mai, lo rendono più difficile
La mamma me l'ha detto papà ha detto
Un po' d'amore non farà male
Ti renderà felice
Ti renderà felice
So qualcosa sui modi di vivere
Ciò di cui la maggior parte delle persone ha bisogno è comprendere
Aiutali a distinguere il bene dal male
Mostra loro che fanno tutti parte di questo mondo
La mamma me l'ha detto papà ha detto
Un po' d'amore non farà male
Ti renderà felice
Ti renderà felice
So che l'amore è difficile da trovare
Potrebbe essere che tutti siano spaventati
Dalle notti solitarie
Le persone non sorridono mai, lo rendono più difficile
La mamma me l'ha detto papà ha detto
Un po' d'amore non farà male
Ti renderà felice
Ti renderà felice