| In the night
| Nella notte
|
| Long and lonely night
| Notte lunga e solitaria
|
| Wonder where your dreams have gone
| Chissà dove sono finiti i tuoi sogni
|
| If you find nothing in your mind
| Se non trovi nulla nella tua mente
|
| To help you carry on
| Per aiutarti ad andare avanti
|
| Write to me, your only company
| Scrivimi, la tua unica compagnia
|
| When you can’t find a friend
| Quando non riesci a trovare un amico
|
| I’ll keep holding on forever
| Continuerò a resistere per sempre
|
| 'Cause I’m living for the day you come back again
| Perché sto vivendo per il giorno in cui torni di nuovo
|
| So darling
| Così caro
|
| Run to me and I’ll depend
| Corri da me e io dipenderò
|
| A love like ours should never end
| Un amore come il nostro non dovrebbe mai finire
|
| And you should know I’ll never let you down
| E dovresti sapere che non ti deluderò mai
|
| Whenever you’re in trouble
| Ogni volta che sei nei guai
|
| You can run to me, forget your pride
| Puoi correre da me, dimenticare il tuo orgoglio
|
| My broken heart I’ll try to hide
| Il mio cuore spezzato cercherò di nascondermi
|
| So if you need my love and sympathy
| Quindi, se hai bisogno del mio amore e della mia simpatia
|
| Run to me
| Corri da me
|
| Any time you’re lonely
| Ogni volta che sei solo
|
| Feeling deep in you, lost your destiny
| Sentendoti nel profondo di te, hai perso il tuo destino
|
| No one there to comfort you
| Nessuno lì per confortarti
|
| And in the end, you find you need a friend
| E alla fine scopri di aver bisogno di un amico
|
| To tell your troubles to
| Per raccontare i tuoi problemi
|
| Tell me in the right, sitting in the night
| Dimmi a destra, seduto nella notte
|
| How it used to be
| Com'era una volta
|
| If someday you should remember
| Se un giorno dovresti ricordare
|
| And you wish you could come back
| E vorresti poter tornare
|
| Come on and run to me
| Vieni e corri da me
|
| Well darling, darling
| Bene tesoro, tesoro
|
| Run to me, any time you’re lonely
| Corri da me, ogni volta che ti senti solo
|
| You can run to me, you can run
| Puoi correre da me, puoi correre
|
| Any time you need my love, you can run to me | Ogni volta che hai bisogno del mio amore, puoi correre da me |