Traduzione del testo della canzone The Saddest Feeling - Savoy Brown

The Saddest Feeling (originale)

Had my future plans all fine and nice
And then i found out just the other day
I was a fool, i should have realized
You treated everyone that way
Now i’m telling you
I’m hurting bad inside
I got my point of view
That kind ain’t really nice
The blues is a lonesome feeling
Yes and i tried not to let it go
The blues is the saddest feeling
That i know
You said you didnt want the kind of man
That other people can push or shove around
Let me tell you baby try to understand
Yeah i did the very best i can
I lie awake at night
I can’t sleep anymore
Give me one more chance
That’s all i’m asking for
The blues is a lonely feeling
And i’m trying not to let it show
The blues is the saddest feeling
That i know
(God help me…)
I lie awake at night
I can’t sleep anymore
Give me one more chance for all
The blues is a lonesome feeling
And i’m trying not to let it show
The blues is the saddest feeling
That i know
That i know
That i know
That i know

The Saddest Feeling (traduzione)

I miei progetti futuri erano tutti belli e piacevoli
E poi l'ho scoperto proprio l'altro giorno
Sono stato uno stupido, avrei dovuto rendermi conto
Hai trattato tutti in quel modo
Ora te lo dico
Sto male dentro
Ho il mio punto di vista
Quel tipo non è proprio carino
Il blues è una sensazione solitaria
Sì e ho cercato di non lasciarlo andare
Il blues è la sensazione più triste
Che lo so
Hai detto che non volevi il tipo di uomo
Che altre persone possano spingere o spostare
Lascia che te lo dica piccola, prova a capire
Sì, ho fatto del mio meglio
Sono sveglio di notte
Non riesco più a dormire
Dammi ancora una possibilità
Questo è tutto ciò che chiedo
Il blues è una sensazione solitaria
E sto cercando di non lasciarlo mostrare
Il blues è la sensazione più triste
Che lo so
(Dio aiutami…)
Sono sveglio di notte
Non riesco più a dormire
Dammi un'altra possibilità per tutti
Il blues è una sensazione solitaria
E sto cercando di non lasciarlo mostrare
Il blues è la sensazione più triste
Che lo so
Che lo so
Che lo so
Che lo so