Traduzione del testo della canzone I Am to Blame - Sawyer Fredericks

I Am to Blame (originale)

You watch me closely
Darlin I am to blame
If you know what you need
You’d send me on my way
Cause I need to hear it from you
So tell me I’m a fool, Baby
Watch me closely
Send me on my way
When you first met me
I was knee deep in this muck
And I hadn’t decided
Whether I’d clean myself up
And though you said
That you fell for my charms
I’m certain I had none
And all you did to clean my heart
Yours only started to rust
You watch me closely
Darlin I am to blame
If you know what you need
You’d send me on my way
Cause I need to hear it from you
So tell me I’m a fool, Baby
Watch me closely
Send me on my way
Our love- it’s broken
I have no need to fix it
So give up this hopeless
Love affair you’ve been feeding
No, your love is like a song to me
It’s faithful and true
But, your love is like a song to me
I’ll soon get bored of you
You watch me closely
Darlin I am to blame
If you know what you need
You’d send me on my way
Cause I need to hear it from you
So tell me I’m a fool, Baby
Watch me closely
Send me on my way
Cause I need to hear it from you
So tell me I’m a fool
And watch me closely
Send me on my way

I Am to Blame (traduzione)

Mi guardi da vicino
Tesoro, sono da biasimare
Se sai di cosa hai bisogno
Mi manderai per la mia strada
Perché ho bisogno di sentirlo da te
Quindi dimmi che sono uno sciocco, Baby
Guardami da vicino
Mandami per strada
Quando mi hai incontrato per la prima volta
Ero fino al ginocchio in questo fango
E non avevo deciso
Sia che mi pulissi
E anche se hai detto
Che ti sei innamorato del mio fascino
Sono certo di non averne nessuno
E tutto quello che hai fatto per pulire il mio cuore
Il tuo ha appena iniziato ad arrugginirsi
Mi guardi da vicino
Tesoro, sono da biasimare
Se sai di cosa hai bisogno
Mi manderai per la mia strada
Perché ho bisogno di sentirlo da te
Quindi dimmi che sono uno sciocco, Baby
Guardami da vicino
Mandami per strada
Il nostro amore è rotto
Non ho bisogno di aggiustarlo
Quindi rinuncia a questo senza speranza
Storia d'amore che hai nutrito
No, il tuo amore è come una canzone per me
È fedele e vero
Ma il tuo amore è come una canzone per me
Presto mi annoierò di te
Mi guardi da vicino
Tesoro, sono da biasimare
Se sai di cosa hai bisogno
Mi manderai per la mia strada
Perché ho bisogno di sentirlo da te
Quindi dimmi che sono uno sciocco, Baby
Guardami da vicino
Mandami per strada
Perché ho bisogno di sentirlo da te
Quindi dimmi che sono uno sciocco
E guardami da vicino
Mandami per strada