Traduzione del testo della canzone What I've Done - Sawyer Fredericks

What I've Done (originale)

Flashin' lights comin' my way, red and blue
Siren echoes through the hills
So the whole town gathers around
To see just what I’ve done, what I’ve done
So the whole town gathers around
To see just what I’ve done, what I’ve done
What I’ve done
Oh last few days, oh I’ve been lonely
Though I never loved you
Just didn’t want to be alone
'Cause in the mornin' I brought you flowers
Singing love songs through your days
I gave you this false heart to make sure
You’d never leave me
So you’d never leave me
So the whole town gathers around
To see just what I’ve done, what I’ve done
So the whole town gathers around
To see just what I’ve done, what I’ve done
What I’ve done
Then you told me that you loved me
I didn’t feel a thing
Guess I just never realized
Just what it means to be loved
What it means to be loved
Your heart stacked on the line
Maybe it’s just your fault
It comes crashin' down on me
The one who made you fall
Yes, let it come crashin' down, I’ll be the
One to make you fall
I’ll be the one to make you fall
'Cause in the mornin' when you awake
Just to find that I’m gone
No, I never loved you
I just didn’t want to be alone
So I use love to pull you into my arms
Just to know how it felt to hold you
How it felt to hold you
How it felt to hold you
No, you couldn’t stand to see me go
You couldn’t bare to let me stay
So you went to that roof
Standing close to the edge
'Cause even though your heart is breakin'
You couldn’t take that step
Yes, even though your heart is breakin'
You couldn’t take that step
But you have to take it
But you had to take it
So the whole town gathers around
To see just what I’ve done, what I’ve done
So the whole town gathers around
To see just what I’ve done, what I’ve done
So the whole town gathers around
To see just what I’ve done, what I’ve done
What I’ve done

(traduzione)

Luci lampeggianti vengono verso di me, rosse e blu
La sirena risuona tra le colline
Quindi l'intera città si riunisce
Per vedere cosa ho fatto, cosa ho fatto
Quindi l'intera città si riunisce
Per vedere cosa ho fatto, cosa ho fatto
Quello che ho fatto
Oh negli ultimi giorni, oh mi sono sentito solo
Anche se non ti ho mai amato
Semplicemente non volevo essere solo
Perché al mattino ti ho portato dei fiori
Cantando canzoni d'amore durante le tue giornate
Ti ho dato questo falso cuore per esserne sicuro
Non mi lasceresti mai
Quindi non mi lasceresti mai
Quindi l'intera città si riunisce
Per vedere cosa ho fatto, cosa ho fatto
Quindi l'intera città si riunisce
Per vedere cosa ho fatto, cosa ho fatto
Quello che ho fatto
Poi mi hai detto che mi amavi
Non ho sentito niente
Immagino di non aver mai realizzato
Proprio cosa significa essere amati
Cosa significa essere amati
Il tuo cuore accatastato sulla linea
Forse è solo colpa tua
Mi viene addosso
Quello che ti ha fatto cadere
Sì, lascia che si schianti, io sarò il
Uno per farti cadere
Sarò io quello che ti farà cadere
Perché al mattino quando ti svegli
Solo per scoprire che me ne sono andato
No, non ti ho mai amato
Non volevo essere solo
Quindi uso l'amore per prenderti tra le mie braccia
Solo per sapere come ci si sente a tenerti
Come ci si sente a tenerti
Come ci si sente a tenerti
No, non potevi sopportare di vedermi partire
Non potevi sopportare di lasciarmi restare
Quindi sei andato su quel tetto
In piedi vicino al bordo
Perché anche se il tuo cuore si sta spezzando
Non potevi fare quel passo
Sì, anche se il tuo cuore si sta spezzando
Non potevi fare quel passo
Ma devi prenderlo
Ma dovevi prenderlo
Quindi l'intera città si riunisce
Per vedere cosa ho fatto, cosa ho fatto
Quindi l'intera città si riunisce
Per vedere cosa ho fatto, cosa ho fatto
Quindi l'intera città si riunisce
Per vedere cosa ho fatto, cosa ho fatto
Quello che ho fatto