Traduzione del testo della canzone Shots Fired - Sawyer Fredericks

Shots Fired (originale)

Puttin' down white flag
Enemy’s moving in
Battle line’s filled with red
And I know how this ends
But I hold on 'til the hope is gone
I hold on 'til all is lost
Shots fired, No mercy
The sound of a voice is a weapon of choice
Shots fired, it kills me
Smile at death with my last breath
Oh Oh Oh Oh Oh
It’s a warzone
Shots fired, no mercy
The sound of a voice is a weapon of choice
On me
Shattered heart, broken mind
I don’t mind the defeat
Final march down the line
No pain or hurt, no victory
I hold on 'til the hope is gone
I hold on 'til all is lost
Shots fired, no mercy
The sound of a voice is a weapon of choice
Shots fired, it kills me
I smile at death with my last breath
Oh Oh Oh Oh Oh
It’s a warzone
Shots fired, no mercy
The sound of a voice is a weapon of choice on me
Finally, she got me where she want me now
Who am I to stop her?
Lookin' straight down the barrel now
Won’t you pull the trigger?
Shots fired, no mercy
The sound of a voice is a weapon of choice
Shots fired, it kills me
I smiled at death with my last breath
Oh Oh Oh Oh Oh
It’s a warzone
Shots fired, it kills me
The sound of a voice is a weapon of choice on me

(traduzione)

Mettere giù bandiera bianca
Il nemico si sta trasferendo
La linea di battaglia è piena di rosso
E so come finisce
Ma tengo duro finché la speranza non sarà scomparsa
Tengo duro finché tutto è perduto
Colpi sparati, senza pietà
Il suono di una voce è un'arma a scelta
Spari sparati, mi uccide
Sorridi alla morte con il mio ultimo respiro
Oh Oh Oh Oh Oh
È una zona di guerra
Colpi sparati, senza pietà
Il suono di una voce è un'arma a scelta
Su di me
Cuore infranto, mente infranta
Non mi dispiace la sconfitta
Marcia finale lungo la linea
Nessun dolore o ferire, nessuna vittoria
Tengo duro finché la speranza non sarà scomparsa
Tengo duro finché tutto è perduto
Colpi sparati, senza pietà
Il suono di una voce è un'arma a scelta
Spari sparati, mi uccide
Sorrido alla morte con il mio ultimo respiro
Oh Oh Oh Oh Oh
È una zona di guerra
Colpi sparati, senza pietà
Il suono di una voce è un'arma di scelta su di me
Alla fine, mi ha portato dove mi vuole ora
Chi sono io per fermarla?
Guardando dritto in fondo al barile ora
Non premi il grilletto?
Colpi sparati, senza pietà
Il suono di una voce è un'arma a scelta
Spari sparati, mi uccide
Ho sorrideto alla morte con il mio ultimo respiro
Oh Oh Oh Oh Oh
È una zona di guerra
Spari sparati, mi uccide
Il suono di una voce è un'arma di scelta su di me