Traduzione del testo della canzone Frozen Under The Sun - Scanner

Frozen Under The Sun (originale)

They had come far from
Been invited to Lord Barker’s Ball
Not aware they would celebrate their fall
On the first day red wined flowed their bellies
Hundred feet stepped and danced
Echoes of laughter were streaming through dark vaults
Barker’s eyes showed their glance
Day two was the day of mysterious games
Each winner got blood painted plates
Added like puzzles — disclosing their sense
The picture was showing their fate
They stood and stared
Paralyzed
Doors were locked
Smoke invading
Welcome to the festival
The ball of no return
Inhale the smoke
Abandoned they sucked virgins — blood
Abandoned they danced demons — rock
Hysteria was ruling, mercy not lent
Ball of the damned
Day three was the day of unbearable silence
Barker prepared the last act
Survivors were led to the chamber of violence
The basin of death had been stacked
They stood and stared
Paralyzed
Doors were locked
Smoke invading
Welcome to the festival
The ball of no return
Inhale the smoke
Abandoned they sucked virgins — blood
Abandoned they danced demons — rock
Hysteria was ruling, mercy not lent
Ball of the damned
Dipped into the mass
Gilded pain on their faces of death
They’d become figures on a board of chess
Welcome to the festival
The ball of no return
Inhale the smoke
Abandoned they sucked virgins — blood
Abandoned they danced demons — rock
Hysteria was ruling, mercy not lent
Ball of the damned

Frozen Under The Sun (traduzione)

Erano venuti lontano da
Sono stato invitato al ballo di Lord Barker
Non sapendo che avrebbero festeggiato la loro caduta
Il primo giorno il vino rosso fece scorrere le loro pance
Cento piedi hanno fatto passi e hanno ballato
Echi di risate fluivano attraverso le cripte oscure
Gli occhi di Barker mostrarono il loro sguardo
Il secondo giorno è stato il giorno dei giochi misteriosi
Ogni vincitore ha ricevuto piastre dipinte di sangue
Aggiunti come enigmi: rivelano il loro senso
L'immagine mostrava il loro destino
Rimasero in piedi e fissarono
Paralizzato
Le porte erano chiuse
Fumo invadente
Benvenuto al festival
La palla del non ritorno
Inspira il fumo
Abbandonati, succhiavano le vergini: il sangue
Abbandonati, hanno ballato demoni - rock
L'isteria regnava, la misericordia non prestata
Palla dei dannati
Il terzo giorno è stato il giorno del silenzio insopportabile
Barker ha preparato l'ultimo atto
I sopravvissuti furono condotti nella camera della violenza
Il bacino della morte era stato accatastato
Rimasero in piedi e fissarono
Paralizzato
Le porte erano chiuse
Fumo invadente
Benvenuto al festival
La palla del non ritorno
Inspira il fumo
Abbandonati, succhiavano le vergini: il sangue
Abbandonati, hanno ballato demoni - rock
L'isteria regnava, la misericordia non prestata
Palla dei dannati
Immerso nella massa
Dolore dorato sui loro volti di morte
Diventerebbero figure su una scacchiera
Benvenuto al festival
La palla del non ritorno
Inspira il fumo
Abbandonati, succhiavano le vergini: il sangue
Abbandonati, hanno ballato demoni - rock
L'isteria regnava, la misericordia non prestata
Palla dei dannati