Traduzione del testo della canzone Among Waters and Giants - Scar Of The Sun

Among Waters and Giants (originale)

Predation
I breathe no hope
The beauty was a foe
Their lethal blow
Damnation
I’m fed a rope
There’s nothing left to lose
Nothing to choose
And while I face the orders
My back’s against the wall
I’m crushed by lands and waters
Wake me from this coma
How long we’ll wait
The flame was lost through these moving walls
For years we bare this torture
The strands won’t give in to the waterfalls
Assailant
Obscure the war
Spiritual genocide
Resistance died
So violent
Face on the floor
A victory drenched in blood
The world in flood
Among waters and giants
My destiny’s to fall…

(traduzione)

Predazione
Non respiro nessuna speranza
La bellezza era un nemico
Il loro colpo letale
Dannazione
Sono alimentato con una corda
Non c'è più niente da perdere
Niente da scegliere
E mentre affronto gli ordini
La mia schiena è contro il muro
Sono schiacciato da terre e acque
Svegliami da questo coma
Quanto tempo aspetteremo
La fiamma è stata persa attraverso queste pareti mobili
Per anni sopportiamo questa tortura
I fili non cederanno alle cascate
Assalitore
Oscura la guerra
Genocidio spirituale
La resistenza è morta
Così violento
Faccia a terra
Una vittoria intrisa di sangue
Il mondo in allagamento
Tra acque e giganti
Il mio destino è quello di cadere...