| Flaming Angel (originale) | Flaming Angel (traduzione) |
|---|---|
| I’m calling You | Ti sto chiamando |
| I’m calling You | Ti sto chiamando |
| I am your flaming angel, darling | Sono il tuo angelo fiammeggiante, tesoro |
| Soon I’ll belong to You | Presto apparterrò a te |
| Now it’s time for me to sacrifice my freedom | Ora è il momento per me di sacrificare la mia libertà |
| Now it’s time to be revealed for all things hidden | Ora è il momento di essere svelato per tutte le cose nascoste |
| In the altogether | Nel tutto |
| I am at the mercy of You | Sono alla mercé di Te |
| Be my lord, so I am waiting for your biddings | Sii il mio signore, quindi sto aspettando i tuoi ordini |
| Whip’s the price for all my tears and disobedience | La frusta è il prezzo di tutte le mie lacrime e disobbedienza |
| Here I am, I’m kneeling | Eccomi, sono in ginocchio |
| Here I am, I’m craving just for You | Eccomi qui, desidero solo te |
| Here in your arms, | Qui tra le tue braccia, |
| In Paradise… | In Paradiso… |
| I’ll be your slave forever, Master | Sarò il tuo schiavo per sempre, Maestro |
| That’s where my freedom hides | È lì che si nasconde la mia libertà |
